Si on s'aimait

S4 · E1 · 2023年9月11日

Episode 1 第1話

S4 · E2 · 2023年9月18日

Episode 2 第2話

S4 · E3 · 2023年9月25日

Episode 3 第3話

S4 · E4 · 2023年10月2日

Episode 4 第4話

S4 · E5 · 2023年10月9日

Episode 5 第5話

S4 · E6 · 2023年10月16日

Episode 6 第6話

S4 · E7 · 2023年10月23日

Episode 7 第7話

S4 · E8 · 2023年10月30日

Episode 8 第8話

S4 · E9 · 2023年11月6日

Episode 9 第9話

S4 · E10 · 2023年11月13日

Episode 10 第10話

S4 · E11 · 2023年11月20日

Episode 11 第11話

S4 · E12 · 2023年11月27日

Episode 12 第12話

S4 · E13 · 2023年12月4日

Episode 13 第13話

S4 · E14 · 2023年10月3日

La vulnérabilité de Julie 第14話

Mélody et Sam participent à un atelier de cuisine italienne. Frédérique est heureuse du déroulement de la rencontre familiale avec Sylvain. Marie-Josée et Julien achètent une table chez un antiquaire pour la décaper ensemble.

S4 · E15 · 2023年10月4日

L'initiative 第15話

Julien prend l'initiative de faire la terrasse de Marie-Josée. Sylvain est très à l'écoute quand Frédérique lui partage qu'elle a besoin d'être rassurée en raison de ses blessures d'enfance. Mélody a vécu une première relation amoureuse très difficile qui a entraînée une dépression.

S4 · E16 · 2023年10月5日

Les amis sceptiques 第16話

Frédérique et Sylvain s'amusent à un cours de «paddle board». Mélody rencontre des amis de Sam qui leur posent des questions sans détours. Alexandre doit changer sa perception de soi et se trouver des qualités de coeur. Une discussion honnête entre Frédérique et Sylvain sur la jalousie et l'infidélité.

S4 · E17 · 2023年10月9日

L'intense pédicure 第17話

Alexandre est surpris d'apprendre le nombre d'abonnés de Julie sur les réseaux sociaux. Frédérique est tannante pendant que Sylvain se fait faire son tatouage. Julien apprécie beaucoup se faire faire une pédicure. Mélody et Sam se font expliquer leurs cartes du ciel. Beaucoup de leurs caractéristiques font écho à ce que Louise leur a dit.

S4 · E18 · 2023年10月10日

La soirée « costumée » 第18話

Frédérique et Sylvain aimeraient être plus affectueux entre eux mais ils ne se le disent pas. Pour Sam, la différence d'âge n'est pas un facteur qui le dérange dans une relation. Une belle rencontre entre Marie-Josée, Julien et leurs enfants, malgré la nervosité. Alexandre et Julie devront avoir une discussion franche sur la possibilité d'un potentiel amoureux entre eux.

S4 · E19 · 2023年10月11日

Les enfants 第19話

Julien parle de la 1ère fois qu'il a rencontré Marie-Josée. Alexandre explique à Julie pourquoi il ne voit pas une continuité avec elle après l'expérience. Sylvain essaie de se sortir d'une situation qui le met mal à l'aise.

S4 · E20 · 2023年10月12日

Le désir 第20話

Mélody ne se cache pas pour pleurer devant Sam. Les amis de Julien sont témoin de la belle complicité entre Marie-Josée et lui. Avec son fils et les enfants d'Alexandre, Julie ressent un sentiment d'appartenance qu'elle n'avait pas vécu depuis longtemps.

S4 · E21 · 2023年10月16日

Le rire qui mène loin 第21話

Julien et Marie-Josée s'initient au yoga du rire. Sylvain vit un beau moment de bonheur en famille avec Frédérique. Sam a hâte de rencontrer la fille de Mélody mais il est un peu nerveux car ce sera une première pour lui. Un premier baiser pour Marie-Josée et Julien.

S4 · E22 · 2023年10月17日

Le spa stressant 第22話

Sam ressent un inconfort en discutant avec Mélody. Frédérique et Sylvain ont franchi une étape de plus dans leur intimité relationnelle. Julien et Marie-Josée reparlent de leur premier baiser. La discussion entre Julie et Alexandre dans le spa affecte beaucoup Julie.

S4 · E23 · 2023年10月18日

La décision 第23話

Julien et Marie-Josée ne se verront pas pendant une semaine. Ce sera l'occasion pour Julien de travailler son défi: ralentir le rythme. Frédérique est heureuse de la petite attention de Sylvain.

S4 · E24 · 2023年10月19日

La pause 第24話

Luc, le nouveau prétendant pour Julie. Sam aimerait que Mélody soit plus ouverte à une potentielle relation amoureuse entre eux. Julien s'ennuie de Marie-Josée pendant la semaine où ils ne se voient pas.

S4 · E25 · 2023年10月23日

Le nouveau 第25話

Un moment touchant entre Julien et ses frères. Julie rencontre Luc pour la 1ère fois. Il lui offre un beau cadeau: une boîte à souvenirs pour leur aventure. Julie aime bien les attentions de Luc. C'est officiel pour Marie-Josée et Julien. C'est l'heure de la rencontre entre Sam et la fille de Mélody. Sam a une belle attention pour sa fille. Frédérique et Sylvain discutent de leur futur.

S4 · E26 · 2023年10月24日

La famille 第26話

Luc a pris le temps de faire un cadeau original à Julie. Luc est séduit par Julie. Marie-Josée remet la clé de chez elle à Julien. Mélody explique à la soeur de Sam ce qu'elle ressent par rapport à Sam. Une belle rencontre entre Frédérique et les amis de Sylvain.

S4 · E27 · 2023年10月25日

Le malaise 第27話

Un cours de massage pour Sylvain et Frédérique. Julien verbalise à Marie-Josée ce qui le tracasse au lieu de se faire des scénarios. Julie est touchée par le geste de Luc. Frédérique est heureuse que Sylvain soit présent pour elle.

S4 · E28 · 2023年10月26日

Les sautes d'humeur 第28話

Julien et Marie-Josée cuisinent avec les enfants. Julie doit identifier ses malaises et les exprimer. Pour sa part, Luc doit être dans l'ouverture. Marie-Josée et sa fille vont bientôt emménager temporairement chez Julien.

S4 · E29 · 2023年10月30日

L'heure de vérité 第29話

Sylvain doit enlever son paravent et simplement «être». Son père lui manque et il réalise aussi qu'il n'a plus rien à lui prouver. Julie aime quand Luc embarque dans ses blagues. Les amis de Marie-Josée sont surpris de sa complicité avec Julien.

S4 · E30 · 2023年10月31日

La face cachée 第30話

Une belle activité pour Julien et Marie-Josée. Marie-Josée et Julien apprennent qu'ils iront à Banff. Julie veut prendre son temps avec Luc. La soeur de Frédérique lui conseille de ne plus brasser ses ressentissements face à ce qu'elle a vécu dans son enfance.

S4 · E31 · 2023年11月1日

La décision 第31話

Julien et Marie-Josée font une activité gourmande. Sam doit découvrir qu'il est comme l'étoile dans une pomme coupée différemment. Sylvain et Frédérique s'encouragent mutuellement en escalade. Julie découvre un côté de Luc qu'elle aime beaucoup. Marie-Josée se sent coupable de freiner les ardeurs de Julien.

S4 · E32 · 2023年11月2日

La cohabitation 第32話

Julie aime que Luc soit si attentionné envers elle. Frédérique a vécu plusieurs années seule et se demande si elle a des habitudes de vieille fille? Un massage que Julien apprécie beaucoup.

S4 · E33 · 2023年11月6日

Le grand soir au chalet 第33話

Une belle première nuit pour Marie-Josée et Julien. Un premier matin ensemble pour Marie-Josée et Julien. Sylvain et Frédérique vivent de beaux moments au chalet. Julie commence à ressentir des sentiments envers Luc.

S4 · E34 · 2023年11月7日

Le relooking 第34話

Frédérique et Sylvain se préparent pour leur sortie en paddleboard. Un moment doux entre Frédérique et Sylvain. Julie aide Luc à choisir ses vêtements pour leur voyage à Miami. Une belle unité existe entre Marie-Josée, Julien et leurs enfants.

S4 · E35 · 2023年11月8日

Le cellulaire 第35話

Frédérique est heureuse d'accueillir Sylvain chez elle pour quelques jours. Un atelier de cirque réussi pour Marie-Josée, Julien et les enfants.

S4 · E36 · 2023年11月9日

La caserne 第36話

Une vague d'émotions pour Marie-Josée. Julien et Marie-Josée sont émerveillés à leur arrivée en voyage. Julie est pompière d'un jour avec l'aide de Luc. Frédérique apprécie avoir Sylvain chez elle.

S4 · E37 · 2023年11月13日

La déclaration 第37話

Un cours de lasso pour Marie-Josée et Julien. Mélody et Sam souhaitent profiter du moment présent pendant leur voyage en Colombie-Britannique. Un doux matin entre Sylvain et Frédérique. Un pique-nique en amoureux sur une île privée. Marie-Josée sent le besoin de se recentrer après avoit fait une randonnée à cheval avec Julien.

S4 · E38 · 2023年11月14日

Le froid de l'Ouest 第38話

Frédérique et Sylvain ont hâte de partir en Californie. Une belle ambiance de «road trip». Marie-Josée et Julien ont quelques difficultés à parler anglais, mais ils s'assument et sont plutôt comiques. Sylvain et Frédérique montent un barbecue sans problèmes, ce qui n'est pas le cas pour tous les couples.

S4 · E39 · 2023年11月15日

Pile ou face 第39話

Sylvain et Frédérique apprécient leur séjour à San Francisco. Marie-Josée communique à Julien l'inconfort qu'elle ressent. C'est un grand dépassement pour elle.

S4 · E40 · 2023年11月16日

Clic, clic, clic 第40話

Julie est heureuse de voir des singes au zoo. Marie-Josée aimerait que Julien vive le moment avec elle au lieu de prendre beaucoup de photos, mais c'est beau qu'il ait gardé sa grande capacité d'émerveillement. Malgré son mal de mer, Sam conduit le bateau à Tofino. Sylvain et Frédérique ont un coup de coeur pour San Francisco.

S4 · E41 · 2023年11月20日

La compétition 第41話

De l'escalade en voyage pour Marie-Josée et Julien. Sylvain et Frédérique sont impressionnés par les paysages à Napa Valley. Mélody est heureuse de parler avec sa fille qu'elle n'a pas vue depuis plusieurs jours. Marie-Josée réalise qu'elle n'a pas eu une bonne attitude envers Julien pendant l'activité d'escalade.

S4 · E42 · 2023年11月21日

La séance photo 第42話

Pendant l'activité de pêche, Marie-Josée parle plus qu'à l'habitude, ce qui la surprend et semble lui faire du bien. Frédérique est ouverte à une co-habitation à long terme avec Sylvain.

S4 · E43 · 2023年11月22日

La bouteille d'occasion 第43話

Une dégustation de vin pour Sylvain et Frédérique. Pour ses futures relations, Sam a compris qu'il doit mettre ses limites plus rapidement et s'exprimer. Marie-Josée et Julien font un bilan de leur voyage.

S4 · E44 · 2023年11月23日

Le tatouage symbolique 第44話

Sam n'a pas trop envie de faire un tour dans un petit avion. Luc et Julie se promènent en aéroglisseur au milieu des alligators. Marie-Josée est heureuse de montrer son nouveau tatouage à Julien. Quoi de mieux qu'un tour de mongolfière à l'aube pour admirer le magnifique paysage.

S4 · E45 · 2023年11月27日

Le tout pour le tout 第45話

Sylvain est rassuré car sa relation avec Frédérique devient de plus en plus solide. Une belle rencontre avec les frères de Julien. C'est le moment des au revoir pour Mélody et Sam. Ils sont heureux d'être des amis et d'avoir appris sur eux pendant l'expérience.

S4 · E46 · 2023年11月28日

La rupture 第46話

Marie-Josée va présenter ses parents à Julien. Sylvain a moins confiance en lui lorsque Frédérique est dans sa bulle et qu'elle se ferme.

S4 · E47 · 2023年11月29日

Les bilans 第47話

Marie-Josée est en train de récréer une famille avec Julien. Sylvain et Frédérique ont beaucoup cheminé pendant l'expérience et ont appris sur eux.

S4 · E48 · 2023年11月30日

Le rassemblement 第48話

Sam a démontré du courage dans toute la démarche et a honoré ses valeurs. Frédérique offre à Sylvain toutes les photos d'eux prises pendant l'expérience. Marie-Josée espère que sa relation avec Julien ira le plus loin possible.

S4 · E49 · 2023年12月4日

Marie-Josée et Julien 第49話

Julien et Marie-Josée sont émus en revoyant leur 1ère rencontre. Julien est émotif car il revoit de beaux moments de sa relation avec Marie-Josée. L'été n'a pas été facile pour Marie-Josée et Julien car le retour à la vie quotidienne a causé quelques obstacles à leur relation.

S4 · E50 · 2023年12月5日

Alexandre, Julie et Luc 第50話

Après avoir visionné son cheminement avec Alexandre, Julie a de la peine de voir qu'elle essayait tant de rechercher l'amour. Julie et Luc n'ont pas la même perception de certains évènements qui ont eu lieu pendant leur voyage à Miami.

S4 · E51 · 2023年12月6日

Sam et Mélody 第51話

Mélody et Sam reparlent des zones grises de leur parcours. C'est souvent en faisant face à nos comportements qu'on réalise leur portée et qu'on comprend mieux la perception de l'autre.

S4 · E52 · 2023年12月7日

Sylvain et Frédérique 第52話

Sylvain et Frédérique regardent l'une de leurs premières sorties. Après la fin de leur parcours, Sylvain et Frédérique ont vécu quelques embûches mais ils ont pris du recul pour se rappeller comment ils étaient bien ensemble. Sylvain et Frédérique veulent continuer à grandir et à se comprendre.