Les génies de la vitesse

S5 · E1 · 2024年8月31日

Episode 1 第1話

S5 · E2 · 2024年8月31日

Episode 2 第2話

S5 · E3 · 2024年9月7日

Chevrolet Chevelle vs Rolls Royce Cullinan 第3話

Marie-Lyne rencontre Francis qui a complètement modifié sa Chevelle. Après des problèmes mécaniques, il affronte OB et sa Rolls-Royce.

S5 · E4 · 2024年9月14日

Nissan Skyline GTR vs Lamborghini Huracan STO 第4話

Après s’être donné corps et âme sur les modifications de sa Nissan Skyline, Ronaldo affronte la Lamborghini Huracan STO d’Olivier Benloulou.

S5 · E5 · 2024年9月21日

Volkswagen Golf R vs Mercedes-AMG SL 63 第5話

Tristan est un jeune homme qui a utilisé toutes ses économies pour modifier sa Golf R. Il affronte une Mercedes AMG SL63 pilotée par O.B.

S5 · E6 · 2024年9月28日

Chevrolet Corvette vs Mercedes-AMG EQS 第6話

Jayden, 15 ans, mettra sa Corvette sur la piste pour sa première course d'accélération face à O.B. et sa Mercedes AMG EQS.

S5 · E7 · 2024年10月4日

Nissan 240 SX vs Acura NSX 第7話

Passionnée de drifting, Sabrina procède à des ajustements sur sa Nissan 240 pour affronter O.B. au volant de sa mythique Acura NSX.

S5 · E8 · 2024年10月11日

Volkswagen Golf MK2 vs Maserati MC20 第8話

Après plus de huit ans de travail, Kevin a enfin achevé la métamorphose de sa Golf MK2. Il affrontera O.B. au volant d’une Maserati MC20.

S5 · E9 · 2024年10月19日

Lotus Elise vs Ford F-150 Lightning 第9話

Ne reculant devant rien, Jean-Nicolas met au défi sa Lotus Elise contre Olivier au volant d’une camionnette complètement électrique.

S5 · E10 · 2024年10月26日

Allysa et Steve - Scion FR-S vs Mercedes-AMG C 43 第10話

Steve et sa fille Alyssa, deux grands passionnés de course, tentent de mettre à l’épreuve leur GMC Syclone contre la Mercedes AMG C43 D’O.B.

S5 · E11 · 2024年11月2日

Légende modifiée vs Mercedes-AMG G 63 第11話

Frédérick ajuste sa mini-légende pour l’adaptée à la course d’accélération afin de rivaliser contre une Mercedes G63 pilotée par O.B.n

S5 · E12 · 2024年11月9日

Acura Integra vs McLaren 765LT Spider 第12話

Après avoir perdu son contre la Mclaren d’Olivier Benloulou il y quatre ans, Mylène obtient sa revanche à bord de son Acura Intera.