すべてのエピソード

マイクとエルヴィスは、エンジニアのアーロンのためにアウディQ7をゲットしようと試みる。アーロンは最近子供が生まれたばかり。ハンガリーまでこの車でドライブし、親族に子供の顔を見せたい。Q7を手に入れるために、エンジンに不具合のあるポルシェをゲット。この選択が果たしてどう出るか…。

マイクとエルヴィスは、保健サービスで働くマークのために、ケータハムのスポーツカーを手に入れようと試みる。実はマークには病があり、いつまで運転できるか分からない。転売できることを信じ、オリジナルパーツが一部欠けた中古のバイクを購入したマイクだが…。２人はケータハムを買えるだけのお金を集め、さらにマークの求めている色の車をゲットできるのか。

スコットのドリームカーは、フォルクスワーゲンのキャンパー。彼は離婚していて、この車で息子とスコットランドを旅するのが夢なのだ。キャンパーの価格が高騰しているため、彼はマイクとエルヴィスに助けを求めた。2人はキャンパーをレストアすることに。マイクは転売で、レストアのためのお金を稼げるのか。そしてエルヴィスは期限内に完成させられるのか。

大工のサイモンのドリームカーはBMW・Z4。以前所有していたが、家電火災でやけどを負い、入院費用を工面するため売っていた。マイクとエルヴィスは彼の夢を叶えたい。マイクは激安のキャンピングトレーラーを購入するが、エルヴィスが問題を発見。さらにオースティンの転売で儲けを狙う。果たしてBMW・Z4を買えるだけの資金は稼げるのか。

シングルマザーのケイトのドリームカーはMINI・カントリーマン。彼女は古着を集め、必要としている家族に配るボランティアもしている。マイクとエルヴィスは彼女の夢を叶えたい。ところが彼女の資金はたった500ポンド。マイクはギャンブルで激安車を購入する。さらにジェットスキーにまで手を出す。果たしてカントリーマンの資金を集められるのか。

警察官のジョーダンのドリームカーはスバル・インプレッサ。マイクとエルヴィスは毎日命がけで人々を守ってくれる彼の夢を叶えることに。マイクはまずジャガーＸＪ８を転売。ところが次に手に入れたのはなんとトラクター…。エルヴィスはキットカーを修理することに。こんなことをしてスバルを購入することはできるのか。

カールのドリームカーはフォード・フィエスタRSターボ。家族のためばかりにお金を使う彼のために、マイクとエルヴィスが立ち上がる。マイクはフィエスタを探そうとするが、なかなか見つからない。エルヴィスは車を家具に変身させるアイデアを思いつく。マイクは車の転売でお金を稼ごうとする。果たしてカールの夢は叶うのか。

マイクとエルヴィスは、サーフィンが好きなケリーのために、1980年代の日産・パトロールをゲットすることに。ところが2人は大苦戦…。まずケリーが所有していたフォルクスワーゲンを転売しようとするが、故障してしまう。マイクはアルファロメオのコンバーチブルを手に入れるがルーフが動かない。そのうえ、日産・パトロールも見つからない…。

デヴィッドの夢は教師になること。しかし今よりも給料が下がってしまう。そこでマイクとエルヴィスは彼のもう一つの夢を叶えることに。それはフォルクスワーゲン・ゴルフGTIの旧車をゲットすることだ。ところがデヴィッドが所有していた車はスクラップに。マイクはMINIを購入するが、なんと後進しかできない。果たしてゴルフを購入するための資金を集めることはできるのか。

51歳のモウは、長年ポルシェ・ケイマンのために貯金をしてきた。ところが解雇されてしまい、ドリームカーから遠ざかってしまった。そこでマイクとエルヴィスが立ち上がった。しかし高額なケイマンを手に入れるにはかなり苦戦しそうだ。マイクはトレーラーをグランピング用の小屋に変身させる計画を考える。