すべてのエピソード

1988年、10代の若者グループが山中で遺体を発見。その数ヵ月前、日系ナイトクラブ・光で働く2人の女が、それぞれ男との関係で悩みを抱えていた。

ジャン・ハンから一方的に関係を解消されたローズを慰めるスー。その後間もなくして、ある選択を迫られる。同じ頃、警察が光へ麻薬捜査に踏み込む。

嫉妬に駆られ、スーの気を引こうとむちゃな行動に出るホー・ユエンだが、酔いつぶれてしまう。そんな彼の面倒を見ていたアイコは、驚くべき秘密を知る。

光のホステスが麻薬取引に関与していると疑う警察は、ひそかに捜査を開始。そんな中、ローズとスーが光をオープンさせた当時の状況が明らかになる。

光のホステスたちが、ローズの誕生日パーティーを開催。親友の裏切りを知ったローズがスーに詰め寄る一方、ハナの暗い過去が再び彼女を苦しめる。

ハナの件でクラブの一同が動揺するなか、ユリとその彼氏は取引に失敗し、慌てる。そんな時、ジャン・ハンから聞かされた思いがけない言葉にスーは...。

スーが危険な状態に陥り、ローズはジャン・ハンに切実な願いを訴える。時を同じくして、二重生活を送っていたアイコは、その報いを受けることに。

ナカムラを我がものにすべく、アチーが最後の勝負に出るなか、ローズの夫は家族への償いを試みる。同じ頃、光が盗難に遭い、警察では遺体の身元が判明。

若き頃のローズとスーの出会い、そして2人が親友になるに至った過去のエピソードが明かされる。ローズが悲報を伝えるなか、秘密が露呈し始める。

疎遠になっていたスーの母親が現れる。刑事のウェンチェンがローズから得た情報をもとにユエンに話を聞き、ジャン・ハンは思いがけない展開に戸惑う。

スーの母親が投げかけた核心に迫る質問にローズは動揺を隠せない。ライバル店がオープンする一方で、刑事たちは事件の鍵となる証拠を見つけだす。

警察の取り調べを受け、スーに対して敵意を抱くようになったきっかけを明かすアチー。ジャン・ハンのもとに、またもや悪い知らせが舞い込む。

葬儀の準備を進めるローズの前にスーの知り合いだという人物が姿を現す。ユエンとアイコは、自分たちが信じる犯人の正体を白日の下にさらす決意をする。

ナカムラが日本から戻ってきたことで、事件の前に起きたさまざまな出来事が明らかに。自らの名誉を守るため、ローズは反撃に出る覚悟を決める。

捜査が進展していくなか、取り調べのためにジャン・ハンのもとを訪れるウェンチェン。スーの母親は娘の過去にまつわる不穏な事実を知ってしまう。

ウェンチェンから警察が発見したものを見せられたローズが、真相へと迫っていく。スーの運命の分かれ道となった、ある夜の出来事が明かされる。

警察が事故の捜査を進めるうちに、ローズとの関わりが浮上。スーの両親がローズの夫の許を訪ね、アタはコウ検事と魚釣りに行く。

スーが息子に対して抱いている本心を知ったローズは、ズーウェイの将来について夫と衝突する。ウェンチェンは、アタに事実を打ち明ける。

ユリはヘンリーに最後通告を突きつける。シュガーで働くうちに、アイコは汚れた現実を目の当たりにすることに。そんな中、ウェンチェンが逃走。

ローズは心が痛む決断を下し、ユエンは偶然にも重大な証拠を手に入れる。ウェンチェンはアタに詰め寄り、ユリはヘンリーの秘密を発見する。

ショックを受けたユリは行動を起こそうと決意し、アチーは驚きの事実を告げる。ウェンチェンは、これまでの努力が無駄ではなかったことを実感し始める。

ローズとハナは、刑務所での日々を思い起こす。ジャン・ハンを殺した犯人が自白し、ユエンは取材中に手に入れた証拠の音声をローズに聞かせる。

スーが殺された夜に何が起こったのか、一連の出来事が明かされていく。そしてローズはついに親友を殺した犯人の正体を知り、その人物と対面する。

真相が明らかになるなか、誰もが愛する人を守ろうと躍起になる。事態の全容が解き明かされ、ホステスたちは改めて亡きスーをしのんで杯をささげる。