Secrets of Paradise

S1 · E1 · 2014年11月17日

Episode 1 第1話

S1 · E2 · 2014年11月18日

Episode 2 第2話

S1 · E3 · 2014年11月24日

Episode 3 第3話

S1 · E4 · 2014年11月25日

Episode 4 第4話

S1 · E5 · 2014年12月1日

Episode 5 第5話

S1 · E6 · 2014年12月2日

Episode 6 第6話

S1 · E7 · 2014年12月8日

Episode 7 第7話

S1 · E8 · 2014年12月9日

Episode 8 第8話

S1 · E9 · 2014年12月15日

Episode 9 第9話

S1 · E10 · 2014年12月16日

Episode 10 第10話

S1 · E11 · 2014年12月22日

Episode 11 第11話

S1 · E12 · 2014年12月23日

Episode 12 第12話

S1 · E13 · 2014年12月29日

Episode 13 第13話

S1 · E14 · 2014年12月30日

Episode 14 第14話

S1 · E15 · 2015年1月5日

Episode 15 第15話

S1 · E16 · 2015年1月6日

Episode 16 第16話

S1 · E17 · 2015年1月12日

Episode 17 第17話

S1 · E18 · 2015年1月13日

Episode 18 第18話

S1 · E19 · 2015年1月19日

Episode 19 第19話

S1 · E20 · 2015年1月20日

Episode 20 第20話

S1 · E21 · 2015年1月26日

Episode 21 第21話

S1 · E22 · 2015年1月27日

Episode 22 第22話

S1 · E23 · 2015年2月2日

Episode 23 第23話

S1 · E24 · 2015年2月3日

Episode 24 第24話

S1 · E25 · 2015年2月9日

Episode 25 第25話

S1 · E26 · 2015年2月10日

Episode 26 第26話

S1 · E27 · 2015年2月16日

Episode 27 第27話

S1 · E28 · 2015年2月17日

Episode 28 第28話

S1 · E29 · 2015年2月23日

Episode 29 第29話

S1 · E30 · 2015年2月24日

Episode 30 第30話

S1 · E31 · 2015年3月2日

Episode 31 第31話

S1 · E32 · 2015年3月3日

Episode 32 第32話

S1 · E33 · 2015年3月9日

Episode 33 第33話

S1 · E34 · 2015年3月10日

Episode 34 第34話

S1 · E35 · 2015年3月16日

Episode 35 第35話

S1 · E36 · 2015年3月17日

Episode 36 第36話

S1 · E37 · 2015年3月23日

Episode 37 第37話

S1 · E38 · 2015年3月24日

Episode 38 第38話

S1 · E39 · 2015年3月30日

Episode 39 第39話

S1 · E40 · 2015年3月31日

Episode 40 第40話

S1 · E41 · 2015年4月6日

Episode 41 第41話

S1 · E42 · 2015年4月7日

Episode 42 第42話

S1 · E43 · 2015年4月13日

Episode 43 第43話

S1 · E44 · 2015年4月14日

Episode 44 第44話

S1 · E45 · 2015年4月20日

Episode 45 第45話

S1 · E46 · 2015年4月21日

Episode 46 第46話

S1 · E47 · 2015年4月27日

Episode 47 第47話

S1 · E48 · 2015年4月28日

Episode 48 第48話

S1 · E49 · 2015年5月4日

Episode 49 第49話

S1 · E50 · 2015年5月5日

Episode 50 第50話

S1 · E51 · 2015年5月11日

Episode 51 第51話

S1 · E52 · 2015年5月12日

Episode 52 第52話

S1 · E53 · 2015年5月18日

Episode 53 第53話

S1 · E54 · 2015年5月19日

Episode 54 第54話

S1 · E55 · 2015年5月25日

Episode 55 第55話

S1 · E56 · 2015年5月26日

Episode 56 第56話

S1 · E57 · 2015年6月1日

Episode 57 第57話

S1 · E58 · 2015年6月2日

Episode 58 第58話

S1 · E59 · 2015年6月8日

Episode 59 第59話

S1 · E60 · 2015年6月9日

Episode 60 第60話

S1 · E61 · 2015年6月15日

Episode 61 第61話

S1 · E62 · 2015年6月16日

Episode 62 第62話

S1 · E63 · 2015年6月22日

Episode 63 第63話

S1 · E64 · 2015年6月23日

Episode 64 第64話

S1 · E65 · 2015年6月29日

Episode 65 第65話

S1 · E66 · 2015年6月30日

Episode 66 第66話

S1 · E67 · 2015年7月1日

Episode 67 第67話

S1 · E68 · 2015年7月2日

Episode 68 第68話

S1 · E69 · 2015年7月3日

Episode 69 第69話

S1 · E70 · 2015年7月6日

Episode 70 第70話

S1 · E71 · 2015年7月7日

Episode 71 第71話

S1 · E72 · 2015年7月8日

Episode 72 第72話

S1 · E73 · 2015年7月9日

Episode 73 第73話

S1 · E74 · 2015年7月10日

Episode 74 第74話

S1 · E75 · 2015年7月13日

Episode 75 第75話

S1 · E76 · 2015年7月14日

Episode 76 第76話

S1 · E77 · 2015年7月15日

Episode 77 第77話

S1 · E78 · 2015年7月16日

Episode 78 第78話

S1 · E79 · 2015年7月17日

Episode 79 第79話

S1 · E80 · 2015年7月20日

Episode 80 第80話

S1 · E81 · 2015年7月21日

Episode 81 第81話

S1 · E82 · 2015年7月22日

Episode 82 第82話

S1 · E83 · 2015年7月23日

Episode 83 第83話

S1 · E84 · 2015年7月24日

Episode 84 第84話

S1 · E85 · 2015年7月27日

Episode 85 第85話

S1 · E86 · 2013年11月18日

Alejandro cita a Cristóbal con doble intención 第86話

Alejandro después de haber descubierto a Cristóbal con Victoria, lo cita en la piscina con la excusa de darle una información muy importante. Manuel tiene un plan para desaparecer a Alejandro del camino.

S1 · E87 · 2013年11月19日

Los planes de Manuel no salieron como esperaba 第87話

Los planes de Manuel no salieron bien luego de enterarse de que Alejandro sobrevivió mientras que Cristóbal, herido, intentó escaparse de los sicarios enviados por el abogado. El bebé de Lucía sigue debatiéndose entre la vida y la muerte.

S1 · E88 · 2013年11月20日

¿La maldición está por cumplirse? 第88話

Cristóbal llega herido a su casa y Alejandro lo recibe a golpes y le dice que él no recibirá la herencia porque él es hijo de Guillermo. Federico lo escucha y enfrenta a su padre. Eugenia cree que lo mejor es contarle a Victoria sobre la maldición.

S1 · E89 · 2013年11月21日

Cristóbal se disculpa con Esmeralda 第89話

Después de mucho buscar, Federico finalmente encuentra a Marisol. Cristóbal busca a Esmeralda y le pide perdón por dudar de ella y se sorprende cuando su mamá le confiesa que sobre Victoria cayó una maldición hace muchos años.

S1 · E90 · 2013年11月22日

Manuel manda atentar contra la vida de Cristóbal 第90話

Daniel decide aceptar a Julián como su asistente y Marisol decide regresar a la capital con Federico. Manuel nuevamente manda atentar contra la vida de Cristóbal, pero Tacho logra detener a tiempo al sicario. Julián decide abandonar a Mapi.

S1 · E91 · 2013年11月25日

Guillermo debe hacerse una prueba de paternidad 第91話

Cristóbal le exige a Guillermo hacerse una prueba de paternidad y le asegura que va a averiguar la verdad sobre la muerte de su padre. Alejandro le exige a Victoria que cumpla con el contrato para la campaña de Divercol o arruinará su carrera.

S1 · E92 · 2013年11月26日

Lucía pierde a su bebé 第92話

El hijo de Lucía fallece, Cristóbal se lamenta del daño causado. Guillermo le informa a Helena que Cristóbal exhumará el cuerpo de Eduardo y pronto se sabrá toda la verdad. Alejandro le grita a Helena, exigiéndole respeto por Cristóbal y su bebé.

S1 · E93 · 2013年11月27日

Cristóbal es recluido en un centro psiquiátrico 第93話

Cristóbal es recluido en un centro psiquiátrico después de haber tenido un enfrentamiento con Helena. Manuel le confiesa a Helena que quiere compartir su vida al lado de ella. Victoria decide irse para Nueva York.

S1 · E94 · 2013年11月28日

Helena quiere hacer un trato con Esmeralda 第94話

Helena visita a Esmeralda y le dice que a cambio de la libertad de Cristóbal le pide que pare la investigación de la aseguradora. Los resultados de la prueba de paternidad se dieron a conocer y Beatriz indaga a Guillermo acerca del pasado.

S1 · E95 · 2013年11月29日

Victoria visita a Cristóbal para decidirse 第95話

Alejandro busca a Guillermo para saber si Eduardo era el papá de Cristóbal. Marisol recibe una notificación para testificar en contra del hombre que la abusó. Mientras tanto, Victoria visita a Cristóbal en el psiquiátrico para despedirse.

S1 · E96 · 2013年12月2日

Alejandro y Victoria firman el divorcio 第96話

Alejandro y Victoria firman el divorcio, Cristóbal le propone a Alejandro que se hagan un examen de consanguinidad. Mariana se sorprende al ver llegar a Victoria a su hotel en el Tayrona. Cristóbal logra escapar del psiquiátrico.

S1 · E97 · 2013年12月3日

Victoria quiere alejarse del amor 第97話

Eugenia decide darse una nueva oportunidad en el amor mientras Victoria cree que alejarse de su gran amor podría traer paz a su familia, lo que no se imagina es que Cristóbal va tras de ella. Mercedes y Roberto sostienen un amorío.

S1 · E98 · 2013年12月4日

Justicia por mano propia 第98話

Eugenia se entera que sus hijos están en El Paraíso y le reprocha a Ricardo que por culpa suya se está cumpliendo la maldición. Cristóbal también está en el Tayrona. El hermano de Esmeralda aparece para hacer justicia con sus propias manos.

S1 · E99 · 2013年12月5日

La vida de esmeralda corre peligro 第99話

La vida de Esmeralda corre peligro luego de que León descubre que fue robado. León llama a Guillermo para darle información sobre el paradero de Cristóbal a cambio de dinero. Victoria se encuentra con la indígena.

S1 · E100 · 2013年12月6日

Cristóbal encuentra Victoria 第100話

Cristóbal encuentra a Victoria inconsciente y resuelve llevarla al hotel de Mariana. Alejandro decide viajar a Santa Marta después de enterarse de que Cristóbal esta con Victoria. Mientras tanto, Eugenia decide enfrentar a la indígena.

S1 · E101 · 2013年12月9日

Victoria no quiere estar cerca de los hermanos Soler 第101話

En el Tayrona, Alejandro después de haberle confesado a Victoria que Eugenia y Cristóbal fueron amantes, sostiene un enfrentamiento a mar abierto con Cristóbal. Victoria les hace saber que no quiere saber nunca más nada de ellos dos.

S1 · E102 · 2013年12月10日

Julián le declara a Daniel su amor 第102話

Eugenia trata de explicarle a Victoria la relación que tuvo en el pasado con Cristóbal, pero ella no quiere saber nada. Julián, en medio de los tragos, le declara su amor a Daniel y se besan mientras Federico los observa.

S1 · E103 · 2013年12月11日

Ricardo le cuenta la verdad a Victoria sobre el pasado 第103話

Helena le exige a su hijo que no trate mal a su futuro esposo, pues lo único que él siempre ha querido es su bienestar. Mientras tanto, Ricardo decide contarle toda la verdad a Victoria acerca de lo sucedido en el pasado.

S1 · E104 · 2013年12月12日

¿Victoria está embarazada? 第104話

Victoria enfrenta a Eugenia y la juzga sin remordimiento alguno. León visita a Esmeralda en la clínica y la amenaza con buscar a Cristóbal si no le paga el doble del dinero que le robó. Eugenia sospecha que Victoria está embarazada.

S1 · E105 · 2013年12月13日

Julián le cuenta a su hermana que es gay 第105話

Cristóbal le pide ayuda a Tacho para que siga a Yolanda pues quiere saber quién es el hombre que atentó contra Esmeralda. Eugenia y Ricardo resuelven contarle toda la verdad de su pasado a Julián. Julián le cuenta a Victoria que es gay.

S1 · E106 · 2013年12月16日

El rescate de Cristóbal 第106話

Después de la denuncia de Tacho, la policía finalmente llega al bar de León para rescatar a Cristóbal. Federico le cuenta a sus papás que se va a casar con Marisol, y Guillermo no lo toma muy bien.

S1 · E107 · 2013年12月17日

Alejandro le cuenta Mariana la verdad sobre las tierras 第107話

Alejandro le cuenta a Mariana que El Paraíso fue vendido y que pronto se comenzará a construir en el Tayrona. Cristóbal le dice a Fernanda que se siente mal por todo lo que le está pasando a su familia y a los seres que más quiere.

S1 · E108 · 2013年12月18日

Alejandro quiere enfrentar a su familia 第108話

Alejandro sigue intrigado con las declaraciones de Cristóbal, por lo que decide llevar a cabo una cena familiar y está decidido a enfrentarlos. Fernanda enfrenta a Lucía y le asegura que se le están despertando otros sentimientos hacia Marcelo.

S1 · E109 · 2013年12月19日

Mapi se da cuenta que Julián es gay 第109話

Mapi trae recuerdos a su cabeza después de la llamada con Daniel y llega a la conclusión que Julián sostiene una relación él. Victoria siente alivio al hacerse una prueba casera y saber que no está embarazada.

S1 · E110 · 2013年12月20日

Mariana se tranquiliza con la propuesta de Alejandro 第110話

Mariana queda tranquila con la propuesta que hace Alejandro sobre el Tayrona. Mapi cita a Federico para que le aclare la situación de Julián, pero no conforme con sus respuestas, decide escaparse de la clínica y llegar de sorpresa a Santana y Soler.

S1 · E111 · 2013年12月23日

Tacho amenaza a Guillermo 第111話

Mapi amenaza a Julián con quitarle a su hija si le llega a contar a alguien que es gay. Tacho amenaza a Guillermo al descubrir toda la verdad acerca de las casas mientras Manuel manda atentar contra la vida de Tacho.

S1 · E112 · 2013年12月24日

Cristóbal enfrenta a Guillermo 第112話

Victoria regresa para acompañar a Julián y reciben una visita inesperada por parte de Alejandro y Mariana. Cristóbal enfrenta a Guillermo por estar robándole a los pobres. Tacho tiene un accidente que lo tiene entre la vida y la muerte.

S1 · E113 · 2013年12月25日

Julián está a punto de perder la custodia 第113話

Julián le pide a Mapi que la custodia sea compartida pero ella se niega rotundamente a la idea. Tacho sigue sin presentar mejoría y temen por su vida. Guillermo se niega a prestarle dinero a Federico si él insiste en casarse con Marisol.

S1 · E114 · 2013年12月26日

El embarazo de Victoria 第114話

Luego de los rumores que apuntaban al supuesto embarazo de Victoria, Cristóbal va en su búsqueda pensando que el hijo que viene en camino logrará finalmente unirlos. Federico desiste de la idea de convertirse en socio de Santana y Soler.

S1 · E115 · 2013年12月27日

La vida de Cristóbal y Alejandro corre peligro 第115話

Manuel, luego de descubrir que Cristóbal ya sabe que él fue quien intentó asesinar a Tacho, quiere evitar que sus planes salgan a la luz. Por eso, enviará a un nuevo asesino para terminar de una vez por todas con la vida de Cristóbal y Alejandro.

S1 · E116 · 2013年12月30日

Cristóbal salva a su hermano 第116話

León se siente acosado por tantos testigos y le dispara a Alejandro, pero Cristóbal se interpone. Alejandro se encarga de contarle a Helena que Manuel es un estafador y además decide hacerse la prueba de ADN debido a que Cristóbal necesita sangre.

S1 · E117 · 2013年12月31日

Victoria tiene un grave estado de salud 第117話

Alejandro duda de ser hijo de Esteban Soler y se contacta con el abogado de Cristóbal para que siga con el proceso de la exhumación del cadáver. Una vez más, Victoria sufre un fuerte dolor de cabeza, el cual le impide hablar o intentar comunicarse.

S1 · E118 · 2014年1月1日

Victoria debe ser operada 第118話

Durante una entrevista en una emisora radial, Mapi presiona a Julián para que divulgue cuál es la verdadera razón por la cual no quiere ceder la custodia de Verónica. Victoria está grave de salud y necesita recibir una cirugía de inmediato.

S1 · E119 · 2014年1月2日

Victoria cree que todo es por la maldición 第119話

Esmeralda logra que sus oraciones despierten a su hijo luego de varios días en los que se encontraba inconsciente. Victoria le dice a Cristóbal que ya entiende las consecuencias de la maldición, por lo que decidirá no operarse.

S1 · E120 · 2014年1月3日

Cristóbal aún no sabe sobre la salud de Victoria 第120話

La salud de Victoria continúa siendo una bomba de tiempo. Cristóbal aún no se entera de que el amor de su vida se está muriendo lentamente y Alejandro, el único que conoce este secreto, ha decidido ser fiel y reservarse toda la verdad.

S1 · E121 · 2014年1月3日

Capítulo Final: Cristóbal convence a Victoria de hacerse la cirugía 第121話

Alejandro le cuenta a Cristóbal que a Victoria le quedan pocas horas de vida. Cristóbal logra convencer a Victoria que se realice la cirugía que necesita. Mientras, Federico recibe la noticia durante su matrimonio, que Guillermo es arrestado.