Indéfendable

S5 · E1 · 2026年9月7日

Episode 1 第1話

S5 · E2 · 2026年9月8日

Episode 2 第2話

S5 · E3 · 2026年9月9日

Episode 3 第3話

S5 · E4 · 2026年9月10日

Episode 4 第4話

S5 · E5 · 2026年9月14日

Episode 5 第5話

S5 · E6 · 2026年9月15日

Episode 6 第6話

S5 · E7 · 2026年9月16日

Episode 7 第7話

S5 · E8 · 2026年9月17日

Episode 8 第8話

S5 · E9 · 2026年9月21日

Episode 9 第9話

S5 · E10 · 2026年9月22日

Episode 10 第10話

S5 · E11 · 2026年9月23日

Episode 11 第11話

S5 · E12 · 2026年9月24日

Episode 12 第12話

S5 · E13 · 2026年9月28日

Episode 13 第13話

Kim prend une décision bouleversante; complice malgré elle, Carolanne Mongeau doit se présenter au poste; à 26 ans, Léa Godin espère enfin connaître l'identité de son père.

S5 · E14 · 2026年9月29日

Episode 14 第14話

Mélodie accepte une nouvelle cliente et passe rapidement à l'action; Kim et Léo vivent de fortes émotions; les S/D Hart et Lussier enquêtent sur un meurtre crapuleux.

S5 · E15 · 2026年9月30日

Episode 15 第15話

Lapointe amorce une nouvelle cause pour meurtre avec Gabriel à ses côtés; Mélo obtient une information importante concernant la demande de paternité de sa cliente.

S5 · E16 · 2026年10月1日

Episode 16 第16話

Suzy Courtois menace Carolanne afin qu'elle l'aide à la blanchir; Gabriel impressionne Lapointe, mais une erreur attire les foudres de Mélodie; Janson s'inquiète pour son père.

S5 · E17 · 2026年10月5日

Episode 17 第17話

Le procès opposant Léa au Dr Beaulieu débute dans un climat explosif. Carolanne retourne chez elle après son agression, mais Fred refuse de la laisser tranquille. De vieux secrets refont surface.

S5 · E18 · 2026年10月6日

Episode 18 第18話

S5 · E19 · 2026年10月7日

Episode 19 第19話

S5 · E20 · 2026年10月8日

Episode 20 第20話

S5 · E21 · 2026年10月12日

Episode 21 第21話

Léo cherche un maximum d'informations pour préparer la défense de Pascal Doumbia; Claude et Gabriel l'aident dans son enquête; Kim peine à garder son calme face au SD Pilon.

S5 · E22 · 2026年10月13日

Episode 22 第22話

Les policiers trouvent une piste prometteuse dans la mort de Pénélope; Claude découvre des éléments troublants entre l'ex de Mia et Natalia; Lapointe décide de se gâter et gâter ceux qu'il aime.

S5 · E23 · 2026年10月14日

Episode 23 第23話

Cette fois, Léo pourrait être surpris par la partie adverse au procès; un client de Kim accusé d'un meurtre sordide vit difficilement sa détention en prison.

S5 · E24 · 2026年10月15日

Episode 24 第24話

Une femme du passé de Gabriel réapparaît et lui demande son aide; une preuve ADN fragilise la cause de Stéphane St-Jean; Kim vit une période éprouvante.

S5 · E25 · 2026年10月19日

Episode 25 第25話

S5 · E26 · 2026年10月20日

Episode 26 第26話

S5 · E27 · 2026年10月21日

Episode 27 第27話

S5 · E28 · 2026年10月22日

Episode 28 第28話

S5 · E29 · 2026年10月26日

Episode 29 第29話

S5 · E30 · 2026年10月27日

Episode 30 第30話

S5 · E31 · 2026年10月28日

Episode 31 第31話

S5 · E32 · 2026年10月29日

Episode 32 第32話

S5 · E33 · 2026年11月2日

Episode 33 第33話

S5 · E34 · 2026年11月3日

Episode 34 第34話

S5 · E35 · 2026年11月4日

Episode 35 第35話