Episode 1 第1話
葉広は、両親の希望する第一志望の学校に落ち、人生で最悪の日と思っていた日に、道に座り込んで雨に濡れている啓章に出会い、傘を差しだした。1年後、高校で葉広は誕生日を後輩たちが大勢で祝うような、校内の人気者になっていた。同じ高校に通う啓章は、地味な生徒だが、音楽が好きな彼は密かにバークレー音楽大学への留学を夢見ていた…。
About Youth·bilibili
すべてのエピソード
1シーズン · 8話
葉広は、両親の希望する第一志望の学校に落ち、人生で最悪の日と思っていた日に、道に座り込んで雨に濡れている啓章に出会い、傘を差しだした。1年後、高校で葉広は誕生日を後輩たちが大勢で祝うような、校内の人気者になっていた。同じ高校に通う啓章は、地味な生徒だが、音楽が好きな彼は密かにバークレー音楽大学への留学を夢見ていた…。
誕生日にひとり寂しく外に出て、ひどい目に合った葉広を、啓章は母親の店に連れてきた。濡れた葉広にタオル渡し、暖かい卵スープを出す。カフェでずっと待たされているレイは、やっと来た林翔と話している時、彼と連れの女性に傷付けられ、店を出る。庇ってくれた店員阿健が、頼んだケーキを持って追いかけてきて…。
ライブが終わって啓章は葉広を探すが、姿が見えなかった。家に帰ると母から、背の高い痩せた知らない友達が、ライブ前に訪ねて来たと聞く。葉広だと思った啓章は、卵スープを持って訪ね警備員に預けた。葉広はピアノの稽古を忘れていて、急いで家へ戻ったのだ。両親が帰宅し、葉広が卵スープを飲んでいるのを見ると、こんな栄養の無いものを、と言って捨ててしまい…。
啓章の部屋で、2人でデモテープを聞いていると、椅子に掛けてある折りたたみ傘を見て、葉広が「似たような物を持っているかも」と言う。その内ベッドで眠ってしまった葉広は、朝、朝食を食べ、啓章の制服を借りて投稿する。レイは阿健と林翔のバイクに傷をつけようとするが、思いとどまり、2人で夜市で憂さを晴らした…。
Upon spending time and getting to know one another, Ray and Jian gradually develop feelings for each other and on their way home, the two love birds can't help but share a kiss. But just when everything seems to be going perfectly, the very next moment, Jian pushes Ray away thereby causing a sudden misunderstanding between the two. Meanwhile, Ye Guang starts to look for Xu Qi Zhang for dinner after school, and their time with each other is no longer spent simply on tutoring and studying together. Eventually, all of this is seen as an act of rebellion in the eyes of Ye Guang's parents, which gradually results in their family relationship becoming increasingly tense.
With Ray not responding to any of Jian’s calls and texts, Jian has no choice but to ask Xu Qi Zhang to help him relay his sincerity and gratitude to Ray. Elsewhere, an increasingly flustered Ye Guang leaves home in anger because of his parent’s enhanced disciplinary pressure on him. Ye Guang wants to talk to Xu Qi Zhang about his situation, but when the two meet, they get into a verbal argument as a result of their differing ideas, and in a fit of rage, Ye Guang ends up saying some rather harsh words to Xu Qi Zhang.
With the immense amount of pressure that Ye Guang's parents are putting on him, Ye Guang gradually finds himself running away from home only to find solace in the arms of Xu Qi Zhang who has gone on to become his safe haven, for only with Xu Qi Zhang can Ye Guang truly be himself. Meanwhile, Xu Qi Zhang, upon being pushed and pressured by Jian time and again, finally decides to confess his feelings to Ye Guang. But, one night, as Xu Qi Zhang is taking Ye Guang back home on his bicycle, Ye Guang's mother suddenly captures a glimpse of the two.
After going through a whirlwind of a family storm, Ye Guang is all set to face the final school examinations. However, at his most critical moment, Ye Guang decides to muster up the courage to express his inner thoughts to his parents. In the meantime, as the school's most important performance approaches, it is revealed the music group is temporarily unable to perform, thereby causing Ye Guang to seek assistance from Xu Qi Zhang to resolve a crisis they never saw coming.
シーズン1は全8話
一部の情報はTheTVDBから提供されています。
共有
オフラインです
最近見たページは引き続き使えます。変更はこの端末に保存され、接続後に同期されます。
オンラインに戻りました · 同期中