すべてのエピソード

After his first success as a sports manager is upended by powerful rival Martinelli, former footballer Beto Martin desperately tries to save his struggling agency.

Against all odds, Beto becomes manager to the demanding Nardinho, and quickly learns how to deal with the football megastar’s ego – and various controversies.

Despite refusing to participate in Nardinho’s bachelor party shenanigans, Beto finds his sobriety threatened by his oldest client and friend, Fran “el Toro” Verlarde.

Agency employees Cristina, Mario, and Armando speculate over the lead-up to Beto and Miguel’s explosive fight.

Beto’s romantic weekend escape with his girlfriend Sonia is disrupted by his daughters and a menacing visitor.

With the help of Sonia, Miguel, and an old friend, Beto gradually reconstructs the day leading up to the car crash.

Just when it seems like Beto’s life couldn’t get any better, a mysterious offer threatens to destroy his newfound stability.