すべてのエピソード

相棒のレイと共にロサンゼルスでスポーツ賭博の胴元をしているダニー。愛想を尽かして家を出ていってしまった妻のサンドラを連れ戻すため、彼女の実家に向かう。そこでサンドラの母親ウェンディと対面する。

3人は新しい客であるギャングのリーダーの元へ賭け金の回収に向かうが、予想外の展開に。一方、ロレインから幻覚剤療法ビジネスへの参加を持ちかけられたウォルトは、その場で幻覚キノコを試してみることに。

それぞれの家庭で不満を募らせるダニーとレイ。貸金庫の管理人グレゴリーから資産運用の提案を受けた2人は手始めに100万ドルを渡す。サンドラの母親ウェンディと隣人ネイサンは急接近し、周囲を騒がせる。

隣人とトラブルを起こしたウェンディ。ダニーは彼女を自宅に帰そうとサンドラを説得するも、なかなか同意を得られない。一方、レイが仕事を終えて帰宅すると、自宅で待っていたのは息子の母親ジャネールだった。

レイの祖母マリオンの夫であるフランクが死んでいるのが発見される。夫が死んだにも関わらず、マリオンは悲しんでいる素振りを一切見せない。そんな祖母を見て、レイは祖母がフランクを殺したのではないかと疑う。

連敗中の顧客が明らかに勝算のない賭けに全資金を投じ、ダニーとレイは大金が手に入ると大喜び。しかし結果は大敗。高額の払い戻しに真っ青になった2人はグレゴリーの自宅を訪ねるが、彼は姿を消していた。

現金を工面する見返りとして、ウォルトに賭け屋の売り上げの半額以上を支払うことを要求されたダニーとレイ。プライベートでも様々な問題に直面し追い込まれた2人は、状況を打開すべくコスタリカに向かう。

ダニーとレイはコスタリカでグレゴリーと遭遇し、盗まれたカネを取り返すために彼の家へと向かう。その後、帰国した2人はニックから衝撃の事実を聞く。一方、レイはジャネールとの結婚を祖母に勧められて困惑する。