Saladın: The Conqueror of Jerusalem

S2 · E1 · 2024年10月21日

29. Bölüm 第1話

Saladin, struggling to survive in a well, is inadvertently found by Lord Balian, who is returning after visiting his dying brother, Hugh, in Ibelin. Meanwhile, Sultan Nureddin is distressed by Saladin’s absence from Damascus and considers supporting Şaver against Dırgam after consulting with Kadı Fazıl from Egypt's Construction Council. In Jerusalem, King Amalrik prepares for his coronation while in Egypt, Vizier Dırgam prepares for the Nile Festival, secretly admiring Şemse. Count Miles of Kerak departs for Egypt, leaving his wife, Countess Mila. Nureddin travels to Jerusalem to query King Amalric about Saladin's disappearance. When Karategin informs Shirkuh, Shaver, and Yaruki that Saladin is in Cairo, their plans for Egypt are altered.

S2 · E2 · 2024年10月28日

30. Bölüm 第2話

Saladin, enduring many hardships for Jerusalem, finds solace in the voice of Şemse, who stops a fierce battle between him and Balian with her singing. Şemse breaks her oath for silence at Kadı Fazıl's request, saving Saladin and Balian from Vizier Dırgam's wrath. Kadı Fazıl, with Karategin and Yaruki, aims to save Saladin from the slave trader Elyesa. Count Hugh, protector of Ibelin, entrusts his last wish to Lord Giyom. Count Miles of Kerak, who trapped Saladin, ultimately leaves his fate in Saladin's hands. King Amalric, masking ambition with peace, ignores Miles' funeral, leading Miles' widow Mila to vow revenge with Cemşit's help. Kadı Fazıl, battling with words, enlists Şemse to join a scheme on the Nile. Şemse, amazed at seeing a dream figure in reality, ponders if she will fall for Saladin. Saladin, with loyal followers, shifts Egypt's balance, affecting Shaver and Dırgam's fates. The Nile becomes a metaphorical stage, deciding who rises and falls.

S2 · E3 · 2024年11月4日

31. Bölüm 第3話

Sultan Nureddin plans to make King Amalric pay for his Egyptian plot by capturing Bakras Castle, a key Templar base, with Yaruki and Mevdud leading the mission. Balian learns of Hugh's last wish and undertakes a perilous mission that brings him and Saladin together again, along with Doctor Latif, Halil, and Şemse. Mila, seeking revenge, hides in the bazaar after assassinating Saladin's trapper. Şaver, supported by Zangi, continues his schemes with Cevher. Ambitious knight Guy and William, a key Crusader policy maker, unite to enact their plans for the Ibelin countship. Chatillon, released by King Amalric despite his past cruelty, reenters the scene. The central conflict is whether the Templars will follow Nureddin Zengi’s orders or Hugh’s dying wish.

S2 · E4 · 2024年11月11日

32. Bölüm 第4話

Yaruki and Mevdud, assigned by Sultan Nureddin to conquer Bakras Castle, face an unexpected event that angers the Sultan, leading to severe repercussions for those involved. Giyom, visiting Bakras Castle without King Amalrik's permission, confronts Guy due to the events there. Upon returning to Jerusalem, he's accused by the King of stealing the Kingdom's money and is harshly punished. Balian, after leaving Bakras, bids farewell to Saladin and returns to Ibelin to visit his brother's grave, planning to return to France. An unexpected sight challenges his resolve, but he remains determined despite his loved ones' wishes. Saladin returns to Cairo with Şemse, Latif, and Halil. Though their initial goal may be achieved, their return leads them into a chaotic vortex of events. Saladin, working with Kadı Fazıl, encounters unforeseen challenges and people.

S2 · E5 · 2024年11月18日

33. Bölüm 第5話

Emir Saladin seeks the arrow shot in Cairo while Kadı Fazıl, shielding himself from the Egyptian vizier, is worried. Vizier Shaver, trying to repay a debt to Nureddin Zengi, incites people against the Zengis by having Commander Mahmud hanged. Saladin aims to expose Shaver's lies. Sultan Nureddin, aware the path to Jerusalem goes through Cairo, seeks answers for the recent defeat. Giyom faces trial for his sins in Bakras, while Sibylla, Guy, and William react differently to the court proceedings. Mila whispers the truth about Egypt's mysteries to Saladin. Şemse arrives in Jerusalem, finding a trace of his mother. King Amalrik is making a critical decision: whether Ibelin will fall to the treacherous Chatillon or principled Balian.

S2 · E6 · 2024年11月25日

34. Bölüm 第6話

Before Nureddin could reunite with Saladin, Saladin was again called to Egypt. Cathillon sought to disrupt the peace between Nureddin and Amalric by inciting discord in Gaza. The attack on Gaza, which houses the tomb of Sayyid Hashim bin Abdumanaf, altered Saladin's plans. Saladin sought the perpetrators, and King Amalric sent Balian to Gaza, bringing them together. Karategin, who went to assist Saladin, faced haunting memories. The identities behind the Gaza massacre and Karategin's secret remain unknown. Şemse is close to finding his mother in Damascus. Saladin, seeking revenge, aims to uncover those responsible for the discord.

S2 · E7 · 2024年12月2日

35. Bölüm 第7話

Saladin and Balian are shocked upon learning the true mastermind behind the Gaza raid. Chatillon and Guy's scheme causes Saladin to distrust Balian. Vizier Shawar, seeking to bolster his power in Egypt, allies with King Amalric, who sees an opportunity amid Jerusalem's wheat shortage. This alliance threatens the Zengid. Saladin heads to Egypt with a plan, while Balian arrives ahead of him, setting the stage for possible conflict or cooperation. Samse uncovers a crucial secret about her mother with Saladin's help, potentially influencing her relationship with Saladin. Karategin, affected by the Gaza raid, embarks on a personal journey to find answers. The power struggle between Sultan Nureddin and King Amalric over control of trade routes intensifies, with the outcome uncertain.

S2 · E8 · 2024年12月9日

36. Bölüm 第8話

Balian, sent by Amalric to establish a Crusader presence in Cairo, is captured by Emir Saladin. King Amalric, enraged by the security breach in Jerusalem and Balian's capture, enlists Chatillon. For Nureddin, it's now time to conquer Egypt. Chatillon, planning to destroy Saladin, benefits from a secret revealed by Mila, who infiltrates Cairo disguised as a Muslim, challenging Saladin and Şemse. Guy exploits Jerusalem's wheat crisis for his gain, plotting through Sibylla to clear his path to the kingdom. Questions remain about Mila's scheme, the fate of Saladin and Şemse's relationship, Shaver's activities in Cairo, and Saladin's potential conquest of Egypt with Nureddin's army.

S2 · E9 · 2024年12月16日

37. Bölüm 第9話

As King Amalric's army nears Cairo, Emir Saladin confronts him with a small force, releasing Balian to join his side. Karategin cures the poisoned troops of Shirkuh and Yaruki, bringing them to Cairo. Amalric expects an easy victory, but news of Nureddin Zengi's march on Harim forces the Crusaders to withdraw, leaving Shawar trapped as Saladin and Shirkuh advance on the vizier's palace. The vacant vizier's throne causes turmoil in Egypt, with the Caliph having other plans. Conflict arises over the Crusader spoils between Yaruki and Saladin. Balian is distressed over Giom's death, with William, Balian, and Sibylla seeking clues. Shawar's fate is uncertain as his son Kamil pleads for mercy. Shirkuh aims to calm Cairo and prevent chaos while seizing the throne, facing potential obstacles.

S2 · E10 · 2024年12月23日

38. Bölüm 第10話

After his uncle Emir Shirkuh al-Mansur's death, Saladin becomes vizier of Egypt, establishing the Tribunal of Mezalim to address Egypt's issues. Şemse questions the verdict given to Mila, blamed for Gülçehre's death. Sultan Nureddin targets Kerek and orders Countess Mila brought to Damascus, deepening her resentment towards Saladin. King Amalric plans to teach Sultan Nureddin a harsh lesson. Ibelin's control is contested between Chatillon, backed by King Amalric, and Balian, supported by his people. Saladin, facing opposition from the Egyptian elite, demands the Caliph's wealth for the people's welfare, giving the Caliph two days. Saladin's stance on Kerak and Ibelin angers Sultan Nureddin. Saladin aims to present Chatillon's head to Sultan Nureddin in Damascus, despite the challenges ahead.

S2 · E11 · 2024年12月30日

39. Bölüm 第11話

Saladin sets out to save Kerak and Countess Mila from Chatillon but is blocked by Yaruki under Sultan Nureddin's orders. His issues in Damascus accumulate. King Amalric closes Jerusalem's ports, isolating Balian, who seeks Sultan Nureddin's help for the Ibelinites. A Bedouin named Nizar raids a caravan to Cairo, weakening Saladin's position among merchants. Rakif, the merchant king, exchanges the stolen goods for friendship, gaining the trust Saladin lost. Saladin must navigate the political games of the Caliph and Rakif to establish his authority in Egypt.

S2 · E12 · 2025年1月13日

40. Bölüm 第12話

When Vizier Saladin arrives at the Caliph's Palace, Karategin and his allies are surrounded, accused of burning the palace. Rakif, backed by the Caliph, aims to create chaos in Cairo with Bedouin Nizar's help, inciting terror and rallying support from Crusaders. Karategin must escape judgment, Mawdud journeys to Cairo on Nureddin's order, and Saladin faces numerous enemies united against him. Will Saladin find solace by the Nile or succumb to his foes?

S2 · E13 · 2025年1月20日

41. Bölüm 第13話

Börü assists Vizier Saladin, creating significant problems for Lord Guy's Crusader army. Merchant Rakif is captured by Saladin. King Amalrik is angered by Lord Guy's failure. Emir Yaruki, attempting to rescue other captured lords, is captured by Count Chatillon, who suspects an informant within their ranks. The Fatimid Caliph orders Karategin's execution for killing Cevher. Sultan Nureddin mourns his brother Melik Mevdud and vows revenge, tasking Börü with avenging his brother's death. Börü must now undertake this critical mission.

S2 · E14 · 2025年1月27日

42. Bölüm 第14話

Rakif's escape infuriates Nureddin, and Selahaddin vows to kill Rakif at Amalrik's wedding. Börü, attempting to rectify his mistake, faces unexpected challenges with Sayra. Amidst slander in the Vizier's Palace and Rakif burning Sultan Nureddin's fleet, Selahaddin's situation becomes more complex. Amalrik plans to reclaim Egypt with Byzantine support after marrying Princess Maria and saving Rakif. William and Balian strategize, anticipating a power shift with the Queen's arrival. Selahaddin sends his lords on a perilous mission to eliminate Rakif and hopes to deliver victory news to the Sultan.

S2 · E15 · 2025年2月3日

43. Bölüm 第15話

Börü's act of taking Rakif's life eases tensions between Saladin and Nureddin. Sayra vows revenge on Börü for her father's death and starts by killing Nizar and aligning his Bedouins with her cause. Yaver Riza incites the Egyptians against Şemse, who, overwhelmed by the pressure, decides to leave Cairo. Saladin, while preparing for a move against the Crusaders, is also on the verge of making a significant decision regarding Şemse. The events at the wedding greatly impact the Crusaders. Chatillon goes mad upon learning a terrible truth about Mila, who seeks refuge with Saladin. Amalrik aims to protect his alliance with Byzantium by assigning the Count of Ibelin. Balian devises a clever plan that might damage his friendship with Saladin. Meanwhile, Amalrik decides that Lord Guy and Sibylla should marry, leaving Sibylla to choose between her father's wishes and her love for Balian.

S2 · E16 · 2025年2月10日

44. Bölüm 第16話

Saladin saves Samse, and this salvation brings them closer together. Their joy is short-lived as they learn of the Byzantine fleet landing in Damietta. Saladin plans to stop the enemy's advance, with Sayra aiding him, while Sultan Nureddin decides to embark on an expedition to support Saladin. However, the enemy thwarts Nureddin's departure. The Crusader armies reach the gates of Cairo, leading to a surprising meeting between Saladin and King Amalric. Amalric, in collaboration with the Byzantine army, aims to reclaim Egypt. Meanwhile, in Jerusalem, Balian receives a sorrowful letter revealing Prince Baldwin has leprosy. As a king, Amalric prepares for war, but as a father, he is distressed by his son's illness. Baldwin's partial cure depends on Saladin, Hekim Latif. Amalric faces the challenge of reclaiming both Cairo and his son's future.

S2 · E17 · 2025年2月17日

45. Bölüm 第17話

Saladin bravely goes to the battlefield to save Börü, who is trapped between enemy lines. Guy and Chatillon attempt to take advantage of this moment to destroy Saladin, but Sultan Nureddin arrives with his army, changing the course of the war and securing victory for the believers. Cairo celebrates the arrival of Sultan Nureddin, who vows to uphold the honor of jihad. In Jerusalem, Lord Guy faces execution by King Amalric for his rebellion. Balian informs him that Chatillon has been dismissed from his post as commander, leading to heightened tensions between Chatillon and Balian. Meanwhile, Mila confesses her love to Selahaddin, who is on the verge of marrying Semse, presenting him with a significant challenge. Jerusalem experiences a significant power shift, raising concerns about future conflicts with the Crusaders.

S2 · E18 · 2025年2月24日

46. Bölüm 第18話

S2 · E19 · 2025年3月3日

47. Bölüm 第19話

The martyrdom of physician Latif in Jerusalem exposes the Crusaders' moral decay and sparks political turmoil within the palace, where young King Baldwin IV lacks real authority, leaving power in the hands of his stepmother, Maria Komnenos. As tensions rise, figures like Balian of Ibelin and William of Tyre seek freedom after being imprisoned for Latif's murder, while Sybilla faces difficult choices, including Guy de Lusignan's proposal to save Balian. Meanwhile, Egyptian Sultan Saladin decries the Crusaders' corruption and advances his own strategies, paralleled by Gümüştekin’s ruthless quest for dominance in Damascus. The shifting power dynamics and alliances raise critical questions about the future of both cities.

S2 · E20 · 2025年3月10日

48. Bölüm 第20話

Gökbörü ambushes Sultan Saladin, leading to conflicting news of Saladin's martyrdom, which deeply affects his loved ones, though doubts arise about its truth. Gümüştekin seeks to take control of Egypt by deploying Emir Kaymaz and allying with crusaders, facing resistance from Qadı Fazıl. In Jerusalem, Princess Sybilla mourns her unborn child and separation from Balian, while her possible marriage to Lord Guy threatens King Baldwin's rule. Balian, framed for a crime, fights to clear his name with William's help. Meanwhile, the friendship of Börü, Gökbörü, and Karakuş is strained by Gökbörü's betrayal, and Saladin's power struggle with Gümüştekin hangs in the balance.

S2 · E21 · 2025年3月17日

49. Bölüm 第21話

Sultan Saladin successfully claims the throne of Damascus, exposing Gümüştekin’s schemes, while Balian confronts him over the custody of Chatillon amid Saladin's steadfast resolve to conquer Jerusalem. In Jerusalem, Lord Guy persists in seeking Princess Sybilla’s hand, but King Baldwin, influenced by Maria, strips him of command and mysteriously disappears. Meanwhile, Countess Mila ignites conflict by kidnapping Sultan Ismail, and Saladin’s forces risk everything to rescue him at Kerak Castle—a stronghold where shifting alliances, betrayal, and reckoning converge in a dramatic struggle for power and fate.

S2 · E22 · 2025年3月24日

50. Bölüm 第22話

After Melik Ismail's rescue, Gümüştekin faces a decisive battle, relying on an alliance with Mila to survive. Saladin targets Beytülahzan Castle, a crucial threat on the path to Jerusalem, using underground tactics rather than traditional warfare. King Baldwin, empowered by the discovery of the Holy Grail, commands absolute power and unites forces to defend against Saladin, delaying Guy's aspirations to become king. As Ayyubid forces dig tunnels to bypass Templar defenses, both sides prepare for an intense struggle over Beytülahzan. The outcome of this conflict remains uncertain.

S2 · E23 · 2025年4月7日

51. Bölüm 第23話

Sultan Saladin, struck by a poisoned arrow, was rescued and taken to an unknown location while his throne remained empty. Börü, consumed by anger, clashed with the Sultan’s allies, and tensions grew. In Jerusalem, Yudas influenced Balian, and Baldwin underestimated the Muslims without Saladin. Left wounded, Saladin embarked on a journey while his enemies plotted his downfall. Returning to face war, Saladin struck back against Balian, marking an irreversible change for both leaders.

S2 · E24 · 2025年4月14日

52. Bölüm 第24話

Returning transformed from his spiritual journey, Saladin leads successive conquests to expand the lands of Islam, determined to restore order and overcome key obstacles in Ibelin and Kerek. As tensions rise, he takes decisive action to weaken Ibelin’s defenses, bringing him into conflict with Balian, who is equally determined to defend the holy lands for Christians. Meanwhile, Sayra and Börü navigate their own struggles, with Sayra falling into captivity due to Mila’s schemes, and Börü facing the challenge of rescuing her. As Saladin’s ambitions unsettle Jerusalem, Balian and his allies prepare for battle, while betrayals and personal conflicts intensify within their ranks, setting the stage for a decisive confrontation that will determine the fate of Ibelin and beyond.

S2 · E25 · 2025年4月21日

53. Bölüm 第25話

Sultan Saladin and Count Balian stand at a critical crossroads as Balian’s mentor, Yudas, falls into Saladin’s hands, forcing Balian into a difficult choice. Meanwhile, Baldwin grows anxious over Lord Guy’s fate after an assassination attempt orchestrated by Sybilla and William. Börü faces execution for defying his brother, but Turabatılır’s intervention spares his life, setting him on a new path—fighting alongside Balian. However, trust remains fragile, as Balian demands Börü prove his loyalty by helping him kill Saladin. As tensions mount, Saladin refuses to back down, determined to capture Ibelin and secure his victory.

S2 · E26 · 2025年4月28日

54. Bölüm 第26話

The struggle for Ibelin intensifies as Sultan Saladin prepares a strategic attack guided by Börü's intelligence, while Balian fortifies his defenses amidst personal turmoil and Maria's guidance to avoid mistakes. Maria gains leverage over Sibylla and William after learning of their failed assassination plot against Guy, shifting power dynamics and emphasizing Balian's need for political strength. With tension rising, King Baldwin confronts Börü, while Guy demands Börü's return, but Balian, who considers Börü an ally rather than a captive, refuses. As Saladin innovates his assault to counter traps and utilizes Börü's insights, the compass in Börü's hand hints at deeper mysteries, leaving the fate of Ibelin uncertain.

S2 · E27 · 2025年5月5日

55. Bölüm 第27話

Sultan Saladin sets his sights on Kerak after Ibelin, preparing for a prolonged and difficult siege. His strategy is methodically planned, and he aims to strike his enemies using their own tactics. Meanwhile, Qadi Fazil offers an alliance under the banner of Islam, but the lords hesitate, recognizing only the Zengid State. As the battle intensifies, personal struggles also surface—Balian mourns the loss of Ibelin, while Queen Maria devises a strategic marriage to shield him from King Baldwin’s wrath. In the military camp, Saladin officiates the wedding of Börü and Sayra, weaving together political, military, and personal conflicts. Let me know if you'd like any further refinements!

S2 · E28 · 2025年5月12日

56. Bölüm 第28話

Count Balian, furious at losing his castle, raises his bow, but Mila shields Selahaddin. Ali’s birth leads to Kerek’s conquest, while King Baldwin struggles with offering peace. Internal conflicts deepen as William and Kaymaz secretly conspire against Selahaddin, aiming to weaken the Ayyubids. Meanwhile, Izzeddin Mesud refuses to acknowledge Selahaddin’s rule, creating divisions within the Muslim world. As rivalries intensify and alliances shift, ambitions continue to grow.

S2 · E29 · 2025年5月19日

57. Bölüm 第29話

Saladin faces betrayal and diplomatic traps on his march to Jerusalem, where peace carries hidden costs and alliances are tested. Amid Crusader turmoil and internal strife, he navigates deception, loyalty, and ambition, shaping his destiny in a battle that is as much within as against his enemies.

S2 · E30 · 2025年5月26日

58. Bölüm 第30話

As conflict deepens over Jerusalem, the battle is no longer just fought with swords but with strategic willpower. Chatillon, once seen as a rebel, returns as a hero, further unsettling the fragile peace, while Balian remains determined to resist. Saladin devises a masterful strategy, luring his enemies into battle at Hattin before advancing on Jerusalem, where fear grips the Crusaders. While some emirs seek vengeance, Saladin insists on justice rather than blind retaliation. The fate of Jerusalem teeters on the edge of justice and anger, as the city transforms into a symbol of honor for the Ummah, bringing its devoted followers ever closer to reclaiming it.