Nadie me dirá como quererte

S1 · E1 · 2008年10月20日

Episode 1 第1話

S1 · E2 · 2008年9月24日

Sabroso amor 第2話

Antonia logra presentar a María Eugenia y César. Al dejarlos solos, se topa en el hall con Gabriel quien le informa que tiene una cita con María Eugenia.

S1 · E3 · 2008年9月25日

La visita 第3話

Rita le reprocha a Gabriel que la abandone por María Eugenia, él le reitera que ya no son novios, sin embargo, Rita pretende seguir luchando por él.

S1 · E4 · 2008年9月26日

Una mujer libre 第4話

Una emocionada Clara relata a Isabelita su salida con Pancho, Perucho le lanza a la joven un papel donde le informa que la espera en la piscina. María Eugenia le confía a Gregoria que se enamoró a primera vista de Gabriel.

S1 · E5 · 2008年9月27日

Encuentro incómodo 第5話

Al registrar los papeles de la hacienda, María Eugenia descubre que su padre estuvo hospitalizado en la clínica de Gabriel, quien le confirma que Eduardo cubrió los gastos, sin embargo, María Eugenia intuye que hay algo oculto.

S1 · E6 · 2008年9月29日

Amor prohibido 第6話

Antonia le ordena a Eduardo que le dé a María Eugenia la falsa copia del documento de propiedad de la hacienda; como él teme que su sobrina descubra el engaño, Antonia le recrimina su falta de hombría.

S1 · E7 · 2008年9月30日

Permiso para casarse 第7話

María Eugenia se entera de que sus tíos Pancho y Clara van a casarse y les cuenta a ellos y a su abuela que escribirá una columna en el periódico con el seudónimo Ifigenia. Doña Eugenia se escandaliza pues considera que ese oficio es sólo para hombres.

S1 · E8 · 2008年10月1日

El préstamo 第8話

Mercedes desea ayudar a Gabriel a aclarar malos entendidos con María Eugenia así que llama a casa de la joven donde le informan que salió con César, los celos del médico se agudizan.

S1 · E9 · 2008年10月2日

Celos 第9話

Doña Eugenia intenta que su nieta desista de hacerse novia de Gabriel recordándole que está de luto por su padre; no obstante, María Eugenia sigue firme en su decisión.

S1 · E10 · 2008年10月3日

Ella es Ifigenia 第10話

César declara su amor a María y le pide que lo deje conquistarla. El padre de Rita trata de chantajear a Gabriel para que no deje a su hija, él prefiere perder sus acciones antes de seguir con ella. Purita se manifiesta y acusa a María de ser Ifigenia.

S1 · E11 · 2008年10月4日

Una columna valiente 第11話

María recibe a un elegante Gabriel y lo lleva al salón para que nadie lo vea antes de la cena. César llega a lo que él cree que será su compromiso sintiéndose el triunfador de la noche; por su parte, Antonia está segura que esa noche logrará su propósito.

S1 · E12 · 2008年10月6日

Salir con amor 第12話

Una molesta Doña Eugenia le exige a su nieta que termine su amorío con Gabriel. César irrumpe en el consultorio de Gabriel para amenazarlo con casarse con María Eugenia.

S1 · E13 · 2008年10月7日

Remitente equivocado 第13話

Perucho le da un papel a Isabelita, quien se molesta al notar que el escrito es muy distinto. Rita le revela a María Eugenia que su padre, el Ministro, le financió la clínica a Gabriel con la condición de que él se casara con ella.

S1 · E14 · 2008年10月8日

Documento falso 第14話

Rita amenaza a María Eugenia en su librería. Carlos le da una carta de amor a Ana T, quien cree que es de Mateo. Antonia quiere quitarle los beneficios a María Eugenia. El documento de propiedad de la Hacienda es falso, pero María Eugenia no lo sabe.

S1 · E15 · 2008年10月9日

Múdate conmigo 第15話

Rita intenta que Gabriel desconfíe de María Eugenia. César insiste en que María Eugenia sea su novia. Pancho desea que Clara se atreva a divertirse y le da un apasionado beso. Gabriel le pide a María Eugenia matrimonio y mudarse con ella.

S1 · E16 · 2008年10月10日

Unos meses en la hacienda 第16話

Tras confesar su compromiso con Gabriel, la abuela y toda la familia se oponen a que Gabriela siga con sus planes. Eugenia sufre una crisis por el compromiso de María Eugenia, debido a esto, Eduardo piensa mandarla a la hacienda junto con María Eugenia.

S1 · E17 · 2008年10月11日

Un secreto sobre Gabriel 第17話

María Eugenia se prepara para pasar tres meses en la hacienda cuidando a su abuela. Gabriel confiesa a María Eugenia su crianza con las Olmedo. Antonia tiene planes de acercar a César y María Eugenia. Hay probabilidades de que Rita este embarazada.

S1 · E18 · 2008年10月13日

Relaciones amenazadas 第18話

Perucho e Isabelita dan un paseo en caballo. Ana T se disculpa con Mateo porque su familia intenta meterse en su relación. Gabriel y María Eugenia tienen un paseo de despedida. Rita recibe los resultados de la prueba de embarazo.

S1 · E19 · 2008年10月14日

Embarazos paralelos 第19話

María Eugenia y Perucho se despiden de la familia para ir a la Hacienda con su abuela. Pancho y Clara quieren tener un bebé. Rita le dice a Gabriel que está embarazada de él.

S1 · E20 · 2008年10月15日

El embarazo de Rita 第20話

Tras una plática con su abuela, María Eugenia se convence más de que su papá no la habría dejado sin la Hacienda. Gabriel piensa cómo contarle a María Eugenia del embarazo de Rita.

S1 · E21 · 2008年10月16日

Amar u olvidar 第21話

El padre de Rita amenaza a Gabriel para que le responda a su hija y le propone un trato. María Eugenia encuentra una libreta que pertenecía a su padre. Antonia le reclama a Carlos Emilio. Rita le confiesa a Antonia que está embarazada.

S1 · E22 · 2008年10月17日

Sucias tretas 第22話

María Eugenia le dice a su tío que disfruta leer los escritos que encontró de su padre. Rita le dice a Antonia que se casará con Gabriel antes de que su embarazo sea notorio. Gabriel va en búsqueda de María Eugenia para confesarle toda la verdad.

S1 · E23 · 2008年10月18日

No hay mentiras blancas 第23話

Antonia descubre el romance de Isabelita y Perucho. María Eugenia trata de comunicarse con Gabriel. Mateo va a casa de María Eugenia y le dice que Gabriel intentó visitarla el día anterior porque tiene algo importante que decirle.

S1 · E24 · 2008年10月20日

Ideas que lastiman 第24話

María Eugenia logra hablar con Gabriel pero la comunicación es bastante mala. Antonia regaña a sus hijos frente a Eduardo quien no interviene. María Eugenia encuentra una carta para Alberto y Mercedes. Rita sin querer se siente abrumada.

S1 · E25 · 2008年10月21日

Momento de confesiones 第25話

Rita le dice a César que está esperando un hijo de Gabriel. Mateo visita a María Eugenia y le dice que no le permitieron entrar a Gabriel a la hacienda. Antonia hace gala de su maldad y le dice a María Eugenia y su madre que Rita se casará con Gabriel.

S1 · E26 · 2008年10月22日

Decepción y tristeza 第26話

María Eugenia le dice a su abuela que solo creerá esa noticia hasta que Gabriel se lo confirme. María Eugenia le confiesa a su abuela que no sabe qué hacer para olvidar a Gabriel. Gabriel busca a María Eugenia en la hacienda.

S1 · E27 · 2008年10月23日

Manipulaciones 第27話

Gabriel le confiesa a María Eugenia que es verdad que Rita está esperando un hijo y que pronto tendrá que casarse con ella. Francisco y Clarita hacen sus votos para casarse. Mercedes aconseja a María Eugenia y le pide que no se deje llevar por el odio.

S1 · E28 · 2008年10月24日

Relaciones que crecen 第28話

Carlos Emilio y Ana T hablan sobre su relación profesional y el chico siente celos cuando ella habla del amor que siente por Mateo. Eduardo le reclama a Antonia por su forma de maltratar a todo el mundo. César visita a María Eugenia en la hacienda.

S1 · E29 · 2008年10月25日

La verdad se impone 第29話

Eduardo habla con Cristina y la invita a salir. Antonia trata de molestar a María Eugenia pero ella le responde. Rita trata de persuadir a Gabriel para que la ame. Francisco habla con María Eugenia sobre su padre. Rita se enfrenta a María Eugenia.

S1 · E30 · 2008年10月27日

Puñaladas por la espalda 第30話

Rita le dice a María Eugenia que Gabriel la ama y que solo jugó con ella. Clara recibe una misteriosa carta. Gabriel busca a María Eugenia y le dice que es el amor de su vida. La boda entre Gabriel y Rita se lleva a cabo.

S1 · E31 · 2008年10月28日

Cosas por cambiar 第31話

Gabriel y Maria Eugenia quedan frente a frente mientras Mercedes le pide que se retiren. Clarita le pide a su sobrina sacarse de la mente y corazón a Gabriel. Francisco habla con Clara y su madre. María Eugenia se enfrenta a Antonia.

S1 · E32 · 2008年10月29日

Matrimonio ficticio 第32話

Gabriel busca a Maria Eugenia para confirmar que se encuentra bien, pero ella le pide que se vaya. Pedro sorprende a Isabel y Tomás abrazados y mienten para no ser descubiertos. Antonia visita a César para explicarle la situación de la azucarera.

S1 · E33 · 2008年10月30日

Ruido 第33話

María Eugenia le dice a César que no siente nada por él, y le dice que no está dispuesta a venderse para salvar la hacienda por culpa de Antonia. Ana T le pide consejo a su madre. Gabriel se niega a amar a Rita y va en búsqueda de María Eugenia.

S1 · E34 · 2008年10月31日

Trato hecho 第34話

María Eugenia le dice a Antonia que no se casará con César para salvarlos de la ruina. Gabriel le pide a Rita que solo siente un gran cariño por ella. Cristina le pide a Eduardo que no confunda las cosas. La boda de Clara y Francisco se lleva a cabo.

S1 · E35 · 2008年11月1日

Golpe bajo 第35話

Mientras Francisco espera a Clara en el altar, ella recibe una carta donde le dice que no se case. Mateo trata de convencer a Gabriel para que asistan a la boda de Francisco. César le dice a María Eugenia que compró la Hacienda San Nicolás.

S1 · E36 · 2008年11月3日

Nacimiento adelantado 第36話

María Eugenia le dice a César que si no se casa con él, le vendería la Hacienda. Mateo le dice a Mercedes que está enamorado de ella. Gabriel busca nuevamente a María Eugenia mientras se despiden para siempre, Rita los sorprende.

S1 · E37 · 2008年11月4日

Adiós para siempre 第37話

Rita pierde el control mientras María Eugenia trata de explicarle que entre ellos no hay nada, Rita sufre fuertes dolores. César le pide a Antonia que no le diga nada a María Eugenia. Rita es llevada al hospital. Isabel ve a la misteriosa mujer.

S1 · E38 · 2008年11月5日

Secuestro 第38話

Rita está a punto de dar a luz. La abuela de María Eugenia se da cuenta que alguien entró a su habitación. Antonia acosa a César para que se fije en ella. El bebé de Rita nace prematuro y culpan a Gabriel y a Maria Eugenia.

S1 · E39 · 2008年11月6日

Advertencia 第39話

Gabriel y María Eugenia se despiden para siempre. Clara descubre a Pancho con una botella de whisky. Maria Eugenia le dice a Antonia que viajará a París. Gabriel le promete a su hija que cuidará siempre de ella. María Eugenia visita a César.

S1 · E40 · 2008年11月7日

Agua al molino 第40話

María Eugenia visita a César y le dice que necesita que la compre pero que vale más que la hacienda de San Nicolás. Alberto recibe una llamada para amenazarlo si no paga su deuda. Ana T es secuestrada por culpa de las deudas de su padre.

S1 · E41 · 2008年11月8日

De vuelta a casa 第41話

Antonia le reprocha a Eduardo que no la ayude a convencer a María Eugenia de casarse con César, su esposo le sugiere que le recalquen el amor que Leal siente por ella. María Eugenia le confiesa a César que tomó una decisión.

S1 · E42 · 2008年11月10日

Falsa alarma 第42話

María Eugenia sorprende a su familia al presentarle a César como su prometido; doña Eugenia, Clara, Eduardo y Antonia se alegran por la noticia mientras que Pancho no se muestra satisfecho. César brinda feliz con los Aristiguieta.

S1 · E43 · 2008年11月11日

Cobrando 第43話

Eduardo intenta hacerle entender a Antonia que no logrará separar a Perucho de Isabelita porque nadie puede destruir el verdadero amor, pero su esposa lo precisa para saber si lo apoyará en su plan de destrucción contra la muchacha.

S1 · E44 · 2008年11月12日

Mentira descubierta 第44話

Doña Eugenia está decidida a apoyar la relación entre María Eugenia y César para que su nieta no vuelva a fijarse en Gabriel eso porque sería un sacrilegio.

S1 · E45 · 2008年11月13日

El novio de mi hija 第45話

Ante César, Pancho le da María Eugenia una récipe que le envió un médico para tratar un malestar, la joven se turba al darse cuenta de que es una nota de Gabriel por lo que disimula ante César, quien queda capcioso.

S1 · E46 · 2008年11月14日

El mensaje 第46話

Gabriel no puede controlar la rabia porque ya no puede tener el amor de María Eugenia pues ella no ha concurrido a la cita pautada.

S1 · E47 · 2008年11月15日

El parto 第47話

Durante la cena, María Eugenia enfrenta a su tía Antonia para dejarle en claro que ser madre no representará un motivo para descuidar las otras facetas de su vida porque se considera capaz de triunfar en todo.

S1 · E48 · 2008年11月17日

La playa 第48話

Antonia disfruta que Isabelita esté sufriendo el desprecio de Perucho, por lo que aprovecha para culparlo por no ser nunca feliz. María investiga las razones de César para casarse con ella, el banquero admite admirarla.

S1 · E49 · 2008年11月18日

Sospechas 第49話

Antonia provoca con intención que doña Eugenia se altere al contarle que María Eugenia se mudó con César; aunque muestra preocupación por su suegra, en el fondo disfruta verla sufrir.

S1 · E50 · 2008年11月19日

Contra la tradición 第50話

María Eugenia llega a visitar a su abuela, quien le exige que deje de vivir con Leal, Gabriel apoya a doña Eugenia así que aprovecha su condición de médico para prohibirle a su amada que la contraríe.

S1 · E51 · 2008年11月20日

Cuestionando mi decisión 第51話

Antonia le plantea a César que Eduardo dirija la hacienda San Nicolás un tiempo, María Eugenia interviene para sentenciar que ella es quien dará la autorización por lo que accede a que su tío administre.

S1 · E52 · 2008年11月21日

Pelea en la librería 第52話

En el jardín de su casa Gabriel se desahoga con Mateo porque María Eugenia lo trató mal frente a Leal, la misteriosa mujer del anillo lo fotografía. María Eugenia le confía a Gregoria que cree estar enamorada tanto de Gabriel como de César.

S1 · E53 · 2008年11月22日

Trabajo al escribir 第53話

A María Eugenia le cuesta trabajo escribir su columna porque quiere saber cuál es el secreto sobre Gabriel que su abuela esconde. Se celebra el bautizo de David. Maria Eugenia le dice a Mercedes que tiene derecho de vivir otra clase de amor.

S1 · E54 · 2008年11月24日

Entrevista de prensa 第54話

María Eugenia, César y Mercedes se sorprenden por la inesperada llegada de Gabriel, quien ha escuchado que Mercedes se ofreció a ser como la suegra de Leal porque considera a María Eugenia como una hija.

S1 · E55 · 2008年11月25日

Como una hija para mí 第55話

María Eugenia se presenta en casa de Mercedes donde se topa con Gabriel, quien está esperando a que su amiga regrese; la pareja se tensa por la incómoda situación.

S1 · E56 · 2008年11月26日

Sin prohibiciones 第56話

María comparte una velada romántica con César, quien advierte que su novia está incómoda; ella le confía su preocupación que vayan a casarse en unos días pues cree que no lo conoce lo suficiente, el banquero disimula su molestia.

S1 · E57 · 2008年11月27日

Dudas de compromiso 第57話

Antonia le recrimina a César que le haya regalado un vestido de novia a María Eugenia, el banquero se da cuenta que está celosa, así que le recuerda que ellos no son amantes; ella intenta seducirlo; aunque la desea, él se resiste.

S1 · E58 · 2008年11月28日

Amiga de las Olmedos 第58話

Gabriel se sorprende al enterarse de que Laura vivirá un tiempo en la casa para resolver un problema con Pancho, pues tienen un hijo; el médico le advierte a la mujer que su amigo es un hombre casado por lo que ella le pide ayuda.

S1 · E59 · 2008年11月29日

Preparativos de boda 第59話

María Eugenia le revela a Gabriel que el amor de César le da tranquilidad porque siente que jamás la va a dejar como él lo hizo, el médico resiente las palabras de su amada.

S1 · E60 · 2008年12月1日

No te cases con él 第60話

Mateo invita a Mercedes a que hagan el amor después de que ella salga de la boda de María Eugenia, Rita le da a César, en compañía de Laura, la foto donde Gabriel y María Eugenia se están besando.

S1 · E61 · 2008年12月2日

Mi supuesto hijo 第61話

Pancho conoce a Tomás, el hijo que supuestamente tuvo años atrás. Mateo pide a Mercedes retomar su relación y le asegura que él jamás regresará con Ana T. Gabriel trata de recordar a Laura, quien se presenta como la niñera que lo cuidó.

S1 · E62 · 2008年12月3日

Las consecuencias 第62話

César y María Eugenia van a la iglesia para iniciar los preparativos de su boda. Pancho confiesa a Gabriel que tiene un hijo. Al no tener el recibimiento esperado, Tomás decide irse. Laura va a la casa de Clarita y tiene un enfrentamiento con Gregoria.

S1 · E63 · 2008年12月4日

Situación comprometedora 第63話

Isabelita trata de evitar que Tomás se vaya de la casa. Rita confiesa a Clarita que Tomás es el hijo de Pancho. Laura y Clarita pelean a golpes. Un paparazzi descubre a María Eugenia y Gabriel en una situación comprometedora.

S1 · E64 · 2008年12月5日

Las fotos de la verdad 第64話

A pesar de su gran amor, Gabriel no logra convencer a María Eugenia de no casarse. Ana T no descansará hasta saber el nombre de la mujer por la que la dejó Mateo. Rita recibe las fotos de Gabriel besando a María Eugenia, ella a su vez las muestra a César.

S1 · E65 · 2008年12月6日

Ahora eres mi esposa 第65話

Ante Carlos Emilio, Julia y Ana T vuelven a enfrentarse, él intenta mediar. César le enseña a María Eugenia la foto donde ella se está besando con Gabriel.

S1 · E66 · 2008年12月8日

Un psicópata 第66話

Gabriel estalla contra Rita ante el reclamo por la foto besando a María Eugenia y le pide el divorcio. César reclama de manera violenta a María Eugenia ante la foto de ella besando a Gabriel. María Eugenia pide a Mercedes que le ayude a ver a Gabriel.

S1 · E67 · 2008年12月9日

Una reunión, una amenaza 第67話

Cristina piensa ayudar a su hermana en su plan contra los Aristiguieta. Rita chantajea a Gabriel con su hijo para evitar el divorcio. Gabriel acude a la cita con María Eugenia. Alberto, frente a Mateo, pide otra oportunidad a Mercedes.

S1 · E68 · 2008年12月10日

Plan de escape 第68話

Eduardo pide a Cristina una oportunidad. César muestra su preocupación a María Eugenia por lo sucedido tras las fotos y su temor a dejarlo plantado en la iglesia. Gabriel prepara un viaje de escape con María Eugenia.

S1 · E69 · 2008年12月11日

Planes en España 第69話

Tras la lista de ordenes que le da César a María Eugenia, ella se niega a ayudarlo argumentando no ser su esclava. Eugenia sufre otra crisis de salud y acepta que Gabriel vaya a su casa a revisarla. Gabriel y María Eugenia preparan su plan de escape.

S1 · E70 · 2008年12月12日

Dos arriesgados planes 第70話

Doña Eugenia sufre al saber de los planes de fuga de Gabriel y María Eugenia y tiene un plan. Gabriel se informa sobre lo que sucedería con su hijo si deja a Rita. Ana T cree que ha retomado su relación con Mateo.

S1 · E71 · 2008年12月13日

Advertencias 第71話

En una visita médica Eugenia advierte a Gabriel no sonsacar a su nieta y le pide que se aleje de ella. Rita descubre que uno de los tickets de España está el nombre de María Eugenia. Eduardo sigue encontrando papeles de un asesinato en su escritorio.

S1 · E72 · 2008年12月15日

Confesiones 第72話

Laura confiesa a Mercedes que Rita descubrió un boleto a Madrid a nombre de María Eugenia. A su vez, Rita se lo confiesa a César para evitar que se escapen juntos. Eduardo y doña Eugenia hablan de los mensajes que han recibido.

S1 · E73 · 2008年12月16日

Evitando la fuga 第73話

Doña Eugenia teme por la supuesta fuga de María Eugenia. Perucho hace un gran regalo a Isabel. César estalla de furia por las intenciones de María Eugenia. Doña Eugenia visita a Gabriel en su consultorio para evitar que se fugue con su nieta.

S1 · E74 · 2008年12月17日

Un parentesco 第74話

Doña Eugenia confiesa a Gabriel el parentesco que tiene con María Eugenia por lo que no podrán casarse. Mercedes acude con Gabriel para alertarlo de que Rita ya sabe sobre sus planes de fuga, pero Gabriel le confiesa un cambio de planes.

S1 · E75 · 2008年12月18日

Despecho 第75話

Es momento de entrar a la iglesia y María Eugenia le pide al chofer que se vayan de ahí. Mercedes confiesa a María Eugenia que Gabriel no llegará y no sabe la razón. María Eugenia por despecho regresa a la iglesia.

S1 · E76 · 2008年12月19日

Una boda 第76話

Despechada, María Eugenia regresa a la iglesia a casarse con César, quien a pesar de todo la acepta de nuevo. Gabriel al enterarse no puede creer que María Eugenia se haya casado con César. Pancho recibe los resultados de la prueba de paternidad.

S1 · E77 · 2008年12月20日

Mi verdadero padre 第77話

María Eugenia invita a César a drenar su rabia sin agredirla, él le confiesa en tono amenazador que le costará recuperar la confianza en ella. Gabriel pide ayuda a Monasterios para saber quiénes fueron sus padres. Tomás sabe que Pancho es su padre.

S1 · E78 · 2008年12月22日

Abandono de hogar 第78話

Rita confiesa a Gabriel información importante sobre su nacimiento. Cristina se arrepiente de haber confesado su amor a Eduardo. César sigue a María Eugenia a todos lados por su desconfianza. Cristina deja a Pancho al verlo con Laura.

S1 · E79 · 2008年12月23日

Rechazo 第79話

La misteriosa mujer del anillo se presenta en el consultorio de Gabriel. César busca tener intimidad con su esposa María Eugenia, quien no pareciera compartir el mismo deseo. Clarita decide no perdonar a Panchito.

S1 · E80 · 2008年12月26日

Un romántico encuentro 第80話

En medio de un romántico ambiente adornado con velas y pétalos de rosa, María Eugenia y César se disponen a entregarse el uno al otro. Pancho lleva serenata a Clara, pero sigue sin perdonarlo. Carlos descubre la identidad de la otra mujer de Mateo.

S1 · E81 · 2008年12月27日

Regreso sospechoso 第81話

María Eugenia corre a Gabriel de su casa frente a César y su abuela. Ella le dice que no significa nada en su vida, él le dice que un día todo se va a aclarar.

S1 · E82 · 2008年12月29日

Fingiendo amnesia 第82話

César para ayudar a María Eugenia, le presenta a su abogado. Eduardo sospecha cuando ve a Cristina despidiéndose de una misteriosa mujer.

S1 · E83 · 2008年12月30日

Herida profunda 第83話

Tomás le dice a Clara que su padre está muy mal. Perucho le pide a su abuela que Isabel se está superando. César se siente mal y trata de disimular frente a María Eugenia. Napoleon llega con la noticia de que la supuesta madre de Gabriel es una asesina.

S1 · E84 · 2009年1月2日

Recuperando la memoria 第84話

La familia de Maria Eugenia se regocija al verla feliz a lado de César. Mateo se enfurece porque cree que Laura manipula a Mercedes. María Eugenia se pregunta de qué hablaba Gabriel con su abuela. Antonia le tiende una trampa a Isabel.

S1 · E85 · 2009年1月3日

Te lo agradezco, pero no 第85話

Gabriel está dispuesto a operar a María. Perucho es herido al tratar de defender a Isabel. Antonia visita a César para decirle que María Eugenia y Gabriel se están viendo a sus espaldas. Gabriel se reúne con el asistente de Napoleón.

S1 · E86 · 2009年1月5日

Malas Noticias 第86話

Gabriel le dice a la familia de Antonia que Perucho está grave. Mercedes le dice a Laura que jamás imaginó volver a ser madre. María Eugenia le dice a su tío que un hombre visitó a su abuela. María Eugenia se sorprende al ver a Napoleón.

S1 · E87 · 2009年1月6日

Tratamiento infame 第87話

Rita le reclama a María Eugenia y le pide que no la ofenda. César recibe una terrible noticia. Cristina le dice a Eduardo que está segura que Antonia está detrás del accidente de Perucho. César le pide a María Eugenia que le dé un hijo.

S1 · E88 · 2009年1月7日

Recuperando las joyas 第88話

Tomás le dice a Clara que Pancho sufrió un accidente. Antonia recibe la llamada de César y le pide que vaya a su oficina. Mientras César discute con Antonia sufre un ataque de epilepsia. Francisco engaña a todos fingiendo que sufre de amnesia.

S1 · E89 · 2009年1月8日

Relación prohibida 第89話

Después de estar juntos, César le dice a María Eugenia que la vida lo recompensó con ella. Laura le dice a Mercedes que Rita le dijo que Gabriel y María Eugenia son medios hermanos. César le confiesa a Antonia su enfermedad y le pide que sea discreta.

S1 · E90 · 2009年1月9日

Proceso de duelo 第90話

Después de confesarle su enfermedad a Antonieta, César se derrumba mientras ella le pide que le permita estar con él hasta el final. María Eugenia le pregunta a su abuela sobre su relación con la madre de Gabriel. Mercedes decide terminar con Mateo.

S1 · E91 · 2009年1月10日

Contratos y maletín sospechosos 第91話

Clara está dispuesta a hacer todo para que Francisco recupere la memoria. María Eugenia recibe una llamada para avisarle que César fue llevado al hospital de emergencia. Perucho le dice a su padre que su madre quiere hacerle daño a Isabel.

S1 · E92 · 2009年1月12日

Enfrentando la adversidad 第92話

Francisco le pide a Clara que confíe en él. Eduardo le dice a Cristina que la ama. Antonia le dice a César que ya no le importa nada y que solo quiere estar a su lado. Mercedes es llevada presa. Perucho e Isabel descubren a un bebé en el jardín.

S1 · E93 · 2009年1月13日

Dudosa procedencia 第93話

María le dice a Gabriel que hace muchos años perdió a su hijo y que si viviera, tendría su edad. Antonia hace un comentario fuera de lugar durante la cena familiar. Purita y su hermana visitan a Eugenia. César le dice a Antonia que pronto morirá.

S1 · E94 · 2009年1月14日

Accidente alcohólico 第94話

Ana T se enfrenta a su madre y Laura le pide que no sea tan dura con Mercedes. Antonia le pregunta a César si María Eugenia aceptó darle un hijo. Eduardo besa en público a Cristina. Antonia le dice a César que quiere tener un hijo con él.

S1 · E95 · 2009年1月15日

Todo por el maletín 第95話

Rita trata de persuadir a María para que le diga a qué congregación religiosa pertenecía. César le dice a María Eugenia que en un par de meses, ella será libre. Eduardo le dice a su madre que va a divorciarse. Alberto le reclama a Mercedes.

S1 · E96 · 2009年1月16日

Pérdidas 第96話

Mientras César habla con María Eugenia, sufre un ataque. María Eugenia desesperada le llama a Gabriel para que le ayude. Francisco le pide a Tomás que le diga la verdad sobre el robo. Ana T decide irse de su pueblo pero su madre se lo impide.

S1 · E97 · 2009年1月17日

Firma falsa 第97話

Rita le confiesa a César que Gabriel y María Eugenia son medios hermanos. Francisco le pide a Laura que le ayude para ponerle una trampa a Tomás. María Eugenia le dice a su tío que lo apoya para que se divorcie de Antonia.

S1 · E98 · 2009年1月19日

Reacciones 第98話

Mientras Antonia y César dan rienda suelta a su amor, María Eugenia entra a la oficina y los sorprende. Llena de coraje, María Eugenia le reclama a César su infidelidad. María Eugenia le quita la máscara a Antonieta frente a su familia.

S1 · E99 · 2009年1月20日

El juicio 第99話

María Eugenia confronta a Antonieta y César sin que puedan ocultar su sorpresa. Rita trata de calmar a María. Perucho le dice a su padre que tuvo que huir a la capital. César le dice a María Eugenia que quiere disculparse con su familia.

S1 · E100 · 2009年1月21日

No es mi hijo 第100話

César se pone grave y María Eugenia no sabe qué hacer. En casa de Rita dos hombres entran para exigirles el maletín de dinero que su padre le acaba de entregar. A pesar de estar al borde de la muerte, César se niega a ser operado por Gabriel.

S1 · E101 · 2009年1月22日

Maletines sospechosos 第101話

Al saber que su suegro cometió actos ilícitos, un molesto Gabriel le recrimina que perjudicara a su familia. Gabriel le exige a Rita que se marche de su vida para siempre porque es una delincuente.

S1 · E102 · 2009年1月23日

Prófugos 第102話

Carlos Emilio le revela a su familia que Antonia trabajó en un bar de apuestas hípicas bajo el apodo de la Luminosa, la mujer lo niega con furia.

S1 · E103 · 2009年1月24日

Luminosa 第103話

Alberto va al consultorio de Gabriel para informarle que el banco le embargará la clínica porque el ministro Monasterios y Rita la pusieron como garantía de un pagaré. Antonia se queda sola con César que no logra recordarla.

S1 · E104 · 2009年1月26日

Despertar 第104話

Purita y Magnolia llevan a doña Eugenia a la casa Aristiguieta donde les informan a Gregoria, Perucho y Carlos Emilio que Tomás secuestró al hijo de Clara; los jóvenes deciden ir a rescatar a su primo.

S1 · E105 · 2009年1月27日

El rescate 第105話

Eduardo y Antonia discuten porque a él le molesta que ella insista en victimizarse; a solas, la mujer sentencia que ese es el último día que verá a su esposo.

S1 · E106 · 2009年1月28日

Huelga 第106話

Una vez terminada la operación de Eduardo, Gabriel sale al encuentro de María Eugenia, Cristina, Antonia, Perucho y Carlos Emilio que ansían saber cómo se encuentra el hombre.

S1 · E107 · 2009年1月29日

Rehenes 第107話

María Eugenia le pide a Gabriel que la mantenga informada de todo lo que ocurra mientras ella esté con César en la casa de la playa, él promete complacerla; ambos se despiden con un fraternal abrazo.

S1 · E108 · 2009年1月30日

Ocho meses 第108話

Molesto, César se presenta ante Antonia para enfrentarla porque considera que ella le quitó el puesto de presidente del banco.

S1 · E109 · 2009年1月31日

Un nuevo misterio 第109話

María Eugenia le cuenta a Gabriel que su tío Eduardo le reveló que su padre sí murió asfixiado por lo que ambos deciden averiguar todos los detalles del deceso.

S1 · E110 · 2009年2月2日

Solo ocho meses 第110話

Al saber por su tío Eduardo que su moribundo padre fue cuidado por una enfermera, María Eugenia decide buscar a esa mujer.

S1 · E111 · 2009年2月3日

Oportunidad culinaria 第111話

A pesar de que María Eugenia le explica que Gabriel y ella están investigando quién asesinó al padre de ambos, César le prohíbe que frecuente al médico.

S1 · E112 · 2009年2月4日

Ocultar la verdad 第112話

Perucho enfrenta a Antonia, advirtiéndole que se convertirá en su enemigo si ella vuelve a perjudicar a Isabelita. Ante Gabriel, María recibe en su celular una llamada de Fernanda que ansía contarle algo importante del pasado de César.

S1 · E113 · 2009年2月5日

La enfermera Luz 第113話

Con la excusa de ayudar a su hija Anaté, un nervioso Alberto le pide dinero a Antonia, que decide pagarle por un favor que le hizo ese día. Tras examinar el cadáver de Luz, el comisario González intuye que no la asesinó el hampa.

S1 · E114 · 2009年2月6日

El asesinato de Luz 第114話

Mercedes se desahoga con Laura porque a su nieta la criarán Clara y Pancho; en vez de confortarla, su amiga se victimiza por no tener derechos sobre Iván. María Eugenia se sorprende al ver que César contactó a Adalberto.

S1 · E115 · 2009年2月7日

Armando el rompecabezas 第115話

Al toparse con Esperanza en el parque, Rita le revela que descubrió que ella es la madre de Gabriel, la señora se tensa al verse descubierta. María Eugenia se sorprende al conocer por fin a Fernanda.

S1 · E116 · 2009年2月9日

Comportamiento abusivo 第116話

Doña Eugenia finge estar mal para no someterse al interrogatorio de Gabriel, que no cae en la manipulación de la abuela pues intuye que oculta algo sobre la muerte de Antonio Alonso.

S1 · E117 · 2009年2月10日

Se busca: Isabelita 第117話

César huye de la casa Aristiguieta al notar la presencia de María Eugenia, quien increpa a Antonia para saber el paradero de su esposo

S1 · E118 · 2009年2月11日

Rita se lleva a David 第118話

César comete el error de negarle a María Eugenia que le fue infiel a Fernanda cuando vivían juntos por lo que la joven le recrimina que le mienta y lo increpa para que le confiese si la volvió a engañar con Antonia.

S1 · E119 · 2009年2月12日

Fallo a su favor 第119話

En vista de que Eduardo está dispuesto a enmendar sus errores del pasado, doña Eugenia le revela, ante su familia, que un día escuchó que Antonia y él admitían que le habían robado su herencia a María Eugenia.

S1 · E120 · 2009年2月13日

Enmendando errores 第120話

Mientras María Eugenia intenta explicarle a César por qué falsificó la firma de su padre, el banquero la empuja con fuerza provocando que la joven se corte el brazo con un vaso roto.

S1 · E121 · 2009年2月14日

Una sorpresa 第121話

La exposición de Carlos Emilio es un éxito y se venden todos sus cuadros. La única testigo que tenían María Eugenia y Gabriel es asesinada. César le lleva de sorpresa a María Eugenia a Adalberto para conseguir información sobre el asesinato de su padre.

S1 · E122 · 2009年2月16日

Sin mi apellido 第122話

Al escuchar el relato de Adalberto, María Eugenia se convence de que su padre fue asesinado por Antonia. Napoleón informa a Rita que la que cuida a su hijo es Esperanza, la madre de Gabriel. Antonia enfurece al saber sobre su divorcio.

S1 · E123 · 2009年2月17日

Tu primer esposa 第123話

María Eugenia recibe a Fernanda en la librería, la supuesta primera esposa de César, quien le advierte de los maltratos vividos con él. Rita enfrenta a Esperanza y le pide ver a su hijo a cambio de su silencio. María Eugenia enfrenta a César.

S1 · E124 · 2009年2月18日

Me llevo a mi hijo 第124話

María Eugenia reclama a César por haberla empujado y le hace una advertencia. Rita trata de confundir a Esperanza para robarse al niño. Perucho cree haber encontrado a Clarita en un restaurante. María Eugenia descubre ropa de César en casa de su abuela.

S1 · E125 · 2009年2月19日

Un hombre violento 第125話

Al ver el saco de César en casa de Antonia, María Eugenia se llena de dudas y comienza a investigar. Ana T teme dar su hijo a Clara por su sonambulismo. María Eugenia ve cómo César golpea a Fernanda confirmando sus sospechas.

S1 · E126 · 2009年2月20日

Antonia, tu amante 第126話

Fernanda supuestamente muestra a María Eugenia el nivel de violencia de César. María Eugenia muestra el saco a César y le pregunta si tiene alguna relación con Antonia. Alberto amenaza a María Eugenia si no le hace un préstamo de dinero.

S1 · E127 · 2009年2月21日

El chantaje de Alberto 第127話

María Eugenia cede ante el chantaje de Alberto de prestarle el dinero, pero más tarde, paga el error con los reclamos de César. Antonia encuentra a Cristina y Eduardo buscando documentos en su oficina y los amenaza.

S1 · E128 · 2009年2月25日

Violencia doméstica 第128話

Alberto va a casa de María Eugenia a reclamarle por el cheque sin fondos que le dio, pero César lo interroga para saber el por qué le dio el cheque, como consecuencia una pelea se desata entre César y María Eugenia en la que ella resulta herida.

S1 · E129 · 2009年2月26日

Los tratos equivocados 第129話

Al ver que el cheque no tenía fondos, Alberto delata a María Eugenia con Antonia a cambio de dinero. César busca hacer un trato con Antonia para salvar a María. Antonia corre a Eduardo y su madre de su casa. María Eugenia decide dejar a César.

S1 · E130 · 2009年2月27日

Todo el dinero de César 第130話

Ahora que María Eugenia dejó a César, Antonia busca desesperadamente casarse con él. María Eugenia y Carlos Emilio acuerdan dar trabajo a Ana T. Gabriel descubre que María en realidad es Esperanza, su madre.

S1 · E131 · 2009年2月28日

Recabando pruebas 第131話

Eduardo ha recordado algunas cosas y logra recuperar unos papeles con los que estafó a su hermano. César quema las pruebas que incriminaban a María Eugenia. Isabel y Perucho logran verse, pero ella no logra perdonarlo.

S1 · E132 · 2009年3月2日

Quizá no son hermanos 第132話

Perucho reclama a su madre por haber metido a la cárcel a Isabelita falsificando su firma. Rita y César tienen dudas de que María Eugenia y Gabriel sean hermanos, pero tratan de ocultar la información. César sufre otra crisis y busca a María.

S1 · E133 · 2009年3月3日

Pacto con el diablo 第133話

Perucho consigue el préstamo de su madre para asociarse con Isabel y su padre. Pancho se harta de la presencia de su suegra y busca irse. César pide a Gabriel su ayuda para que María Eugenia no lo deje. Gabriel cuestiona a Rita sobre la renuncia de Rosa.

S1 · E134 · 2009年3月4日

Un momento romántico 第134話

María Eugenia regresa a casa de César para cuidarlo hasta el final de sus días. Eduardo y Cristina pasan un bello encuentro romántico. María Eugenia enfrenta a Antonia y le dice que sabe cómo fue que le robó la hacienda a su padre.

S1 · E135 · 2009年3月5日

Las pruebas 第135話

María Eugenia se enfrenta con Antonia y le dice que tiene pruebas de que falsificó la firma de su padre para apropiarse de sus propiedades. César llega a casa de Mercedes sin recordar quién es. Gabriel logra hablar con Adalberto.

S1 · E136 · 2009年3月6日

Confesionses y amenazas 第136話

El contrato de Carlos Emilio ha sido cancelado por culpa de su madre. La salud de César se sigue deteriorando y ha empezado a olvidar. Adalberto relata lo sucedido el día que murió el padre de María Eugenia. Encuentran datos sobre el pasado de Antonia.

S1 · E137 · 2009年3月7日

Puede ser mi madre 第137話

La teoría de Gabriel de que Antonia puede ser su madre lo hace enfrentarse a ella y a reclamarle por lo que hizo. Por venganza, Carlos Emilio pega carteles en el pueblo sobre el pasado de su madre. Eduardo tiene preparada una sorpresa para Cristina.

S1 · E138 · 2009年3月9日

La boda de Cristina 第138話

La sorpresa para Cristina es una linda boda organizada por Eduardo desde antes de perder la memoria. Gregoria confiesa a Antonia que el niño que murió fue el que fue abandonado en el basurero. Por culpa de Rita, Mercedes es apedreada en el pueblo.

S1 · E139 · 2009年3月10日

Mercedes se salva 第139話

Gracias a Carlos Emilio y Ana T, Mercedes se salva de ser apedreada. Sabiendo de la confusión mental de César por lo avanzado de su tumor cerebral, Antonia se aprovecha y consigue que le firme un poder absoluto que la hace dueña de toda su fortuna.

S1 · E140 · 2009年3月11日

Esperanza regresa 第140話

María Eugenia y Gabriel llegan cuando César ya ha firmado el poder en el que cede sus bienes a Antonia. Mateo y Rita tienen un encuentro íntimo, pero él no le responde con una relación. Esperanza regresa y Gabriel espera le responda sus dudas.

S1 · E141 · 2009年3月12日

Cansado de mentiras 第141話

Sebastián comienza sus estudios preoperatorios a pesar del miedo de su madre. César teme que lo declaren mentalmente incompetente por miedo a que María Eugenia se vaya con Gabriel. Cansado de mentiras, Gabriel enfrenta a Esperanza con Eugenia.

S1 · E142 · 2009年3月13日

Los resultados de ADN 第142話

A pesar de tenerla acorralada, Eugenia insiste que Gabriel y María Eugenia son hermanos. Los bienes de César han sido congelados, Antonia de cualquier manera planea quedarse con todo. Gabriel recibe los resultados de ADN de él y Esperanza.

S1 · E143 · 2009年3月14日

La humillación de Carlos Emilio 第143話

Ana T es secuestrada, más tarde, se dan cuenta de que fue Antonia, quien humilla a Carlos Emilio a cambio de liberarla. Llega el día de la cirugía de Santiago. En la boda de Isabel y Perucho, alguien no invitado se hace presente.

S1 · E144 · 2009年3月16日

Usurpación de identidad 第144話

Antonia llega a la boda de Perucho con las peores intenciones acusando a Isabel de usurpación de identidad. Ante la idea de Mercedes de que Iván no es hijo de Mateo, éste consigue una orden para hacerle una prueba de ADN. Eduardo es arrestado.

S1 · E145 · 2009年3月17日

El reclamo de Ulises 第145話

Ante las dudas y las mentiras, Gabriel propone a María Eugenia hacerse una nueva prueba de ADN, ella acepta. Gabriel encuentra a Rita y Mateo en una situación comprometedora. Ulises reclama a Antonia el hijo que tuvieron en el pasado.

S1 · E146 · 2009年3月18日

Rechazado de nuevo 第146話

Gregoria confirma a Ulises que su hijo está muerto. Mercedes confiesa a Pancho querer quedarse con su nieto. César y Gabriel hacen un trato. Ana T. rechaza la propuesta de Carlos Emilio. Mateo y Gabriel reciben sus pruebas de ADN.

S1 · E147 · 2009年3月20日

Mateo es mi hermano 第147話

La prueba de ADN indica que Mateo es hermano de María. Ante la investigación en contra de ella, Antonia piensa poner a Perucho de testaferro. María Eugenia gana el caso de los bienes de César. Esperanza asegura que Eugenia cubre al asesino de Antonio.

S1 · E148 · 2009年3月21日

Buscando en el pasado 第148話

Ulises cuenta a Isabel la relación que tuvo en el pasado con Gregoria. Antonia regresa a casa de su madre a buscar al hijo que abandonó. Buscando pistas, Gabriel habla con Gregoria quien finalmente quiere confesarle quién es su verdadera madre.

S1 · E149 · 2009年3月23日

Yo soy tu madre 第149話

Gregoria confiesa a Gabriel todo lo sucedido con los hijos de Antonio. Antonia finalmente se sincera con Gregoria sobre su pasado y de cómo perdió a su primer hijo. Se descubre el verdadero parentesco de Gabriel y María y quién es la madre de Gabriel.

S1 · E150 · 2009年3月24日

Un futuro por delante 第150話

Gabriel decide no juzgar a su madre y le perdona su abandono. Perucho decide testificar contra su madre. Gregoria abandona a Antonia para irse a vivir con Gabriel. A pesar de saber que no son hermanos, María Eugenia le pide tiempo para estar juntos.

S1 · E151 · 2009年3月25日

El verdadero padre de Gabriel 第151話

Eduardo descubre que se ha casado con la hermana de la supuesta asesina de su hermano Enrique. Ana T está a punto de dar a luz y se arrepiente de dar a su hija en adopción. Gabriel conoce a su verdadero padre.

S1 · E152 · 2009年3月26日

Una nueva relación 第152話

Mateo decide tener una relación con Rita y acepta al bebé. La justicia empieza a moverse para condenar a Antonia. Ana T. no sabe cómo decirle a Pancho y Clara que ya no dará en adopción a su bebé. Eugenia se niega a confesar la verdad sobre el crimen.

S1 · E153 · 2009年3月27日

Arrestada 第153話

César entra a su etapa final y tras una crisis es hospitalizado. Alberto delata a Antonia y entrega a la policía las pruebas que la delatan, antes de ser arrestada, María Eugenia le da su merecido corriéndola de su casa.

S1 · E154 · 2009年3月28日

Mentalmente inestable 第154話

César confiesa a María Eugenia que fue cómplice de Antonia para robarle sus propiedades, arrepentido le pide perdón y le promete declarar en contra de Antonia. Isabel queda libre y sin cargos. Antonia es llevada a un sanatorio mental en vez de la cárcel.

S1 · E155 · 2009年3月30日

Un regalo para María Eugenia 第155話

Perucho sorprende a Isabel con la posada de sus sueños y su boda por el civil. Gabriel se asegura de que Antonia llegue al sanatorio y no se escape. Gabriel da los títulos de propiedad de la casa y la hacienda a María Eugenia que logró recuperar.

S1 · E156 · 2009年3月31日

Los últimos días en la playa 第156話

La condición de Antonia empeora. Gabriel se va de viaje un tiempo a estudiar y pensar sobre su relación con María Eugenia. César pide a María Eugenia ir a la casa en la playa en donde pasa sus últimos días. Eugenia cuenta una gran verdad a su nieta.

S1 · E157 · 2009年4月1日

El esperado reencuentro 第157話

Eugenia cuenta a su nieta quien es el verdadero asesino de Enrique. María Eugenia escribe de nuevo sobre todas la mujeres que conoce y se reencuentra a sí misma en espera del regreso de Gabriel. La espera termina cuando se reúnen en la playa.