すべてのエピソード

なかなか買い手のつかない豪邸ヴィラ・オリビアの販売作戦を練る、ホームラン不動産のCEOエリック・エビングと敏腕エージェントたち。中には、この物件を売ることで、ある褒美を得る者もいた。

ヴィラ・オリビアの売却後、同僚から周囲への態度を指摘されるエージェントがいる一方で、エリックもあるエージェントに対して勤務態度を改めるよう注意を促す。同じ頃、チームに新人が加わる。

エリックがエージェントたちのやる気を引き出そうとするなか、ローベルトとダムラの確執はますます深まっていく。チーム精神を高めるべく開催されたパデル大会でも、さらなる波風が立つことに。

サプライズ採用を行なうエリック。ジェニーとローベルトはリーダー層内の変化を期待する。一方、大事なオープンハウスが失敗に終わり...。

物件をまかせてもらえないことが不満なキロは、ローベルトとミアに会って話をする。新しい社屋への引っ越しを計画するエリックだが、何事も計画どおりには進まない。

チームビルディングのために出かけた旅行先で、グループ内の緊張関係が明らかになる。同じ頃、ホームラン不動産の新役員体制が発表され、何人かのエージェントが別の選択肢を検討し始める。