すべてのエピソード

When a magnate is kidnapped and burned on the balcony of an iconic Barcelona building, a disgraced police officer must return to work the case.

As another public figure goes missing under troubling circumstances, Milo and Rebecca fear the worst, while a journalist is hungry to break the story.

Mauricio receives a mysterious call as the police identify their first suspect. Singla tries to dissuade Rebeca from working with Milo.

The discovery of another burned body at Parc Güell confirms Milo and Rebeca's instincts. As pressure mounts, Mauricio's footage comes under scrutiny.

Milo struggles as the case takes a shocking and tragic turn. The killer asks to meet Mauricio again — but first he must lose the cops on his tail.

As the Pope's visit draws near, Mauricio's phone points to his source. Milo and Rebeca race to stop tragedy from striking at the Sagrada Família.