The Younger Generation

S1 · E1 · 1961年6月30日

The Rabbit Set 第1話

S1 · E2 · 1961年7月7日

Flow Gently Sweet Afton 第2話

Rose and Denny try to find happiness in an out-of-season seaside resort.

S1 · E3 · 1961年7月14日

Animals Can't Laugh 第3話

Bruce wants to be taken seriously by the London litteratti; but will his sense of humour get in the way?

S1 · E4 · 1961年7月21日

Our Ted 第4話

Ted is the type of lad who likes a laugh, money in his pocket, and a girl on his arm. However, Colonel Stevens doesn't approve.

S1 · E5 · 1961年7月28日

The Suburb Cuckoo 第5話

Janette has trouble readjusting to home life after a year at Oxford.

S1 · E6 · 1961年8月4日

The Mating Age 第6話

Peter Suddaby should be God's gift to women...if only he could find one who wants a gift.

S1 · E7 · 1961年8月11日

Josie 第7話

Josie learns that the family ties she finds so frustrating at times also have their positive sides.

S1 · E8 · 1961年8月18日

Run Away Home 第8話

Johnny finds out that his family wealth makes him an outsider amongst his peer group.

S1 · E9 · 1961年8月25日

Sucker 第9話

George's friends serve apprenticeships. George has taken the easy option...and is beginning to regret it.

S1 · E10 · 1961年9月1日

Somewhere to Begin 第10話

Max and David share a flat, their own private little world..

S1 · E11 · 1961年9月8日

Goodbye, Charlie 第11話

In his boarding house bedroom, Charlie's building an aircraft...