Die Büffels - Zwischen Palmen, Party und Kinderzimmer

S1 · E1 · 2025年8月7日

Episode 1 第1話

S1 · E2 · 2025年8月14日

Episode 2 第2話

S1 · E3 · 2025年8月21日

Episode 3 第3話

S1 · E4 · 2025年8月28日

Episode 4 第4話

S1 · E5 · 2025年9月4日

Episode 5 第5話

S1 · E6 · 2025年9月11日

Episode 6 第6話

S1 · E7 · 2025年9月18日

Lorenz heißgeliebtes Gefährt macht schlapp - Konsequenzen für den "Blauen Blitz" 第7話

Ausgerechnet auf der Heimfahrt vom Auftritt im Megapark macht der „Blaue Blitz“ mal wieder schlapp. Emily reicht’s. Lorenz hingegen hält an seinem treuen Gefährt fest. Am nächsten Tag geht’s gemeinsam mit dem Wagen in die Werkstatt zu Kumpel Flo. Diagnose: die Drosselklappe war defekt. Emily fordert klare Konsequenzen – also wird eine Regel aufgestellt: Zwei Monate ohne Panne, sonst muss der „Blaue Blitz“ gehen.

S1 · E8 · 2025年9月25日

The final Countdown - Die Zeit vor dem Wedding-Event wird für Lorenz knapp 第8話

Lorenz plant ein Wedding-Chapel-Pop-Up-Event, doch die Zeit wird knapp. Mit Emily und Schwagi besorgt er hektisch Deko und Ringe. Trotz Zeitdruck muss Lorenz auch noch im Megapark auftreten. Am großen Tag schließlich herrscht Chaos: Reden müssen geschrieben, Urkunden gedruckt werden. Wird überhaupt jemand kommen?