Небо и земля

S1 · E1 · 2004年3月22日

Серия 1 第1話

Стюардесса Марина и командир корабля Виктор — супруги, у которых возникли проблемы в семейных отношениях. Стюардесса Юля мечтает стать певицей и хочет отдать кассету со своими записями известной поп-группе. Она просит разрешения работать на рейсе с музыкантами. Таможенник-кинолог Паша вместо собаки получает в распоряжение обезьяну Барби, специально обученную и привезенную из Америки. Во время рейса в Симферополь один из солистов музыкальной группы обнаруживает лист бумаги, на котором написана единственная фраза: «И упадет стальная птица»…

S1 · E2 · 2004年3月23日

Серия 2 第2話

Записки с угрозами обнаруживают еще несколько пассажиров. На борту возникает паника, бортпроводники с трудом успокаивают пассажиров. После этого случая Марина обещает мужу, что теперь они всегда будут летать вместе. А по делу об угрозах начинается следствие. В службу таможни аэропорта берут нового сотрудника, Генадия Нечаева, который сразу начинает проявлять интерес к Марине и пробует намекнуть ей на свою симпатию. Но Шведова незамедлительно охлаждает его пыл, сообщая о своей любви к мужу...

S1 · E3 · 2004年3月24日

Серия 3 第3話

Дочь одного из таможенников Варвара отказывается помочь своему работодателю с перевозом груза через таможню. Паша приезжает к доктору Рейне посоветоваться по поводу отсутствия аппетита у обезьянки. Криминальный босс решает подставить наркомана по кличке Чача. Того должны задержать в аэропорту с тремя граммами наркотиков, и в это время другая женщина смогла бы пронести их целую сумку. Из-за отмены рейса Марина возвращается домой и застает мужа с Юлей. А во время очередного полета в аптечке обнаруживают записку с той же угрозой.

S1 · E4 · 2004年3月25日

Серия 4 第4話

Виктор разыскивает жену по всему аэропорту, а Марину по ее просьбе Нечаев отвозит в пансионат. Варвара, подружившись в самолете с Чачей, просит его донести сумку. За срыв операции бандиты жестоко избивают его и грозят смертью. Тогда Чача предлагает провести партию наркотиков через Варю. Марина сообщает Шведову, что намерена подать документы на развод.

S1 · E5 · 2004年3月29日

Серия 5 第5話

Самолет, которым управляет Шведов, при посадке терпит крушение. В числе нескольких погибших оказывается и сам пилот, а Марина попадает в больницу с тяжелыми травмами. Выясняется, что Нечаев — сотрудник ФСБ, специально засланным в компанию «Авиаком». Очень скоро наружу всплывает тот факт, что Шведов пил перед вылетом. Наркоман Чача сообщает Варваре, что его хотят убить, и просит ее пронести через таможенный контроль сумку с наркотиками еще раз. Когда девушка делает попытку отказаться, Чача угрожает ей…

S1 · E6 · 2004年3月30日

Серия 6 第6話

Нечаев высказывает предположение, что Шведов мог быть под воздействием гипноза и хочет поговорить об этом с Пашей, но тот грубит ему. Нечаев узнает важные сведения относительно доктора Рейне и его жены Анны. Оказывается, Анна была сильно избита, после чего потеряла память. Рейне, будучи в дружеских отношениях с Борисенко, главой «Авиакома», хотел провести через таможню запрещенные препараты для лечения жены. Но Борисенко «подставил» доктора. У Марины серьезные травмы, есть вероятность полного паралича…

S1 · E7 · 2004年3月31日

Серия 7 第7話

Доктор Рейне рассказывает Борисенко о разговоре с Нечаевым. Тем временем, Варваре удается сбежать от Чачи, но он находит ее. Нечаев приходит в больницу и узнает, что Марина впала в кому. Он уговаривает доктора Рейне заняться ее лечением. В зале аэропорта находят сумку, в которой лежит записка с уже известной всем угрозой.

S1 · E8 · 2004年4月1日

Серия 8 第8話

Чачу и Варвару с наркотиками пропускают через таможню. Сиделкой Марины доктор Рейне назначает Юлю, которая с первого же дня начинает жестоко издеваться над Мариной. Рейсы компании «Авиаком» приостановлены. На допросе Борисенко угрожает Нечаеву. По городу развешены плакаты с фотографией Нечаева и надписью «Я тебя люблю».

S1 · E9 · 2004年4月5日

Серия 9 第9話

Отец Варвары приходит в гости к дочери. Увидев Чачу, он узнает в нем студента юридического факультета, проходившего практику в таможне аэропорта. Марина понимает, что Юля хочет убить ее, выдав все за самоубийство. Это заставляет Шведову заговорить. После чего доктор Рейне сообщает ей, что издевательство Юли было лишь частью лечебного курса — таким способом мобилизуются силы больного.

S1 · E10 · 2004年4月6日

Серия 10 第10話

Шведовой значительно лучше, но желания жить у нее нет. Вскоре Марину решают допустить к полетам, но во время первого же рейса ей становится плохо. В интернет-чате, с помощью которого стюардесса решила немного отвлечься, появляется некий Маклауд, который сообщает ей об осквернении могилы Шведова. Придя на кладбище, Марина убеждается, что незнакомец ее не обманул. Вначале она думает, что это часть шоковой терапии доктора Рейне, но профессор удивлен произошедшим не меньше ее самой.

S1 · E11 · 2004年4月7日

Серия 11 第11話

S1 · E12 · 2004年4月8日

Серия 12 第12話

Нечаев пытается найти Шведову, но ее нигде нет. Геннадий выясняет, что в Сурдянске живет известный хакер Пискарь. Шведова просыпается на даче у Пискаря. Он хочет убить Марину, чтобы отомстить. Нечаев находит дом Пискаря и спасает Марину. Шведова просит, чтобы похитителя отпустили, но Нечаев против. Пискарю удается бежать. У Марины и Гены начинается роман.

S1 · E13 · 2004年4月12日

Серия 13 第13話

Марина берет отпуск и уезжает к маме. В это время к Нечаеву приходит Лена с твердым намерением восстановить былые отношения. Но Геннадий заявляет, что готов общаться только по делу. Пискарь покупает землю на кладбище, рядом с могилами жены и дочки. А свой дом завещает благотворительному фонду «Дети Сурдянска». Бандиты надевают на Варю жилет с наркотиками. Чача понимает, что Варвару убьют, и хочет предупредить ее об этом.

S1 · E14 · 2004年4月13日

Серия 14 第14話

Уже в аэропорту Чача предупреждает Варвару, что она в опасности. Начинается перестрелка с бандитами, во время которой Чачу ранят. Пуля задевает и Нечаева, который оказывается в центре событий. Паша приходит к Нечаеву мириться и узнает от него о том, что Барби должны отправить обратно в США. Паша ужасно расстраивается. Пискарь делает бомбу и собирается взорвать самолет. А Марина находит в школьной тетради Юли стихи, в которых есть строчка: «И упадет стальная птица».

S1 · E15 · 2004年4月14日

Серия 15 第15話

Варвара приходит к Нечаеву просить о встрече с Чачей, но Геннадий сообщает о его смерти. В форме сотрудника техслужбы Пискарь проникает на борт самолета. Когда машина взлетает, Пискарь появляется в салоне и демонстрирует пассажирам бомбу. Юле удается спрятаться в туалет и рассказать обо всем Нечаеву по телефон

S1 · E16 · 2004年4月15日

Серия 16 第16話

Пискаря удается обезвредить. Самолет успешно приземляется, несмотря на отказ второго двигателя. Юля признается, что записки с угрозами подбрасывала она, потому что знала — двигатели по меньшей мере половины всех самолетов «Авиакома» неисправны. Умирает жена доктора Рейне. Профессор отдает Нечаеву досье на Борисенко, где фигурирует его жена, которую избили по поручению главы авиакомпании.