Traces

S1 · E1 · 2007年10月11日

Judges 第1話

The head of the forensic department, Markos Papaloukas, gives his special team of collaborators the files of a 25-year-old case, suspecting that an innocent man has been unjustly imprisoned all these years. With the new technological methods they use, they have the opportunity to reexamine old cases seen under a new eye. The means and the knowledge are there, all that is needed is a key element. Markos has already discovered it…

S1 · E2 · 2007年10月18日

The Art of Murder 第2話

Between surrealism and reality, a killer turns crime into art and murder into mystery. The forensic team struggles between symbolism, questionable motives and multiple suspects. But what happens when the killer leaves no trace behind, only an elaborate murder scene?

S1 · E3 · 2007年10月25日

Babies 第3話

The most inhumane, the cruelest. A newborn baby is found in the trash. Shortly afterwards, the mother who gave birth to it is found dead in a studio apartment. The forensic team will try to stifle feelings of anger and sadness and work methodically. Strange coincidences and mysterious circumstances lead to suspicions beyond all logic. People beyond suspicion pull the strings of a harsh reality that takes on uncontrollable proportions.

S1 · E4 · 2007年11月1日

Illusion 第4話

A young woman is raped and confesses her ordeal to the forensic team. She met her rapist online and has been harassing her non-stop ever since. But the evidence shows something different. Very different. So, even when she recognizes her rapist, the team can do nothing to help her. The cohesion and functioning of the team are tested.

S1 · E5 · 2007年11月8日

Dead Again 第5話

When old secrets become a crime in the present, then you have to dig up the traces from the past. A young man is found brutally murdered, just like he was found murdered ten years ago! Fate can play many games, but how can someone be destined to die a second time? Is it, after all, better for the past to remain forgotten? What could someone choose between oblivion and fear?

S1 · E6 · 2007年11月15日

Episode 6 第6話

S1 · E7 · 2007年11月22日

Herostratus Syndrome 第7話

An art dealer is found brutally murdered. Evidence suggests it was a crime of passion, but her involvement in an antiquities trafficking ring complicates matters for the Forensic Science team.

S1 · E8 · 2007年11月29日

Shop Window 第8話

In a shop window, a beautiful doll can look alive. In a shop window, a beautiful dead woman can look like a doll… Everyone loved her. Everyone admired her. Everyone desired her. So who killed Angeliki? Why? Who was bothered by her innocence, her sweet smile, her warm heart? Forensic science invades the world of a multi-story department store to learn its dark secrets and bring justice.

S1 · E9 · 2007年12月13日

Secret Life 第9話

In a luxury housing complex, a charming man's birthday party ends in tragedy when the celebrant leaves his guests to walk his dog for a few minutes. His body is found in a nearby park, prompting the forensic team to open "Pandora's box." Trying to uncover the secrets hidden by the victim's relatives, our heroes will discover that some people are capable of doing anything to keep their secret lives a secret.

S1 · E10 · 2007年12月23日

The Curse of the Well 第10話

Daphne went to Lavrio for the case of a girl who disappeared from her home and is now missing as well. The team realizes the paradox. To find Daphne, they must follow the course of her investigations step by step. To talk to those she spoke to, to find out what she learned and if they are lucky enough to get on her trail. What they don't know is that Daphne has time as an opponent as she is inside a well and a strong storm raises the water level, threatening to drown her.

S1 · E11 · 2008年1月30日

Antidote 第11話

A case that is born in the rubble of a building. Many years ago, the premises of a pharmaceutical company collapsed, killing dozens of helpless employees. Although the owner of the company was responsible for their deaths, as he had approved the building's inappropriate construction plan, he was acquitted by the court. Years later, however, someone convicted him and he is found murdered in his office – poisoned with hydrogen cyanide. The forensic team investigates the case and brings to light brutal and horrific truths.

S1 · E12 · 2008年2月6日

Episode 12 第12話

S1 · E13 · 2008年2月20日

Episode 13 第13話

S1 · E14 · 2008年2月27日

Episode 14 第14話

S1 · E15 · 2008年3月12日

Episode 15 第15話

S1 · E16 · 2008年3月19日

Episode 16 第16話

S1 · E17 · 2008年4月2日

Episode 17 第17話

S1 · E18 · 2008年4月9日

Episode 18 第18話

S1 · E19 · 2008年4月10日

Episode 19 第19話

S1 · E20 · 2008年5月28日

Episode 20 第20話

S1 · E21 · 2008年5月29日

Episode 21 第21話

S1 · E22 · 2008年6月4日

Episode 22 第22話

S1 · E23 · 2008年6月5日

Episode 23 第23話

S1 · E24 · 2008年6月11日

Episode 24 第24話

S1 · E25 · 2008年6月12日

Episode 25 第25話