전체 에피소드

바다의 왕인 아버지의 딸로 태어난 인어공주 라라. 어느 날, 라라는 육지에 사는 인간을 사랑하게 된다. 그것은 인어 세계의 규율에 어긋나는 금지된 사랑이었다.

시가현 비와호에서 되살아난 라라는 육지에서 마녀와 재회한다. 마녀는 가족을 구하려면 인간과 '진정한 사랑'을 이뤄야 한다고 조언한다. 하지만 낯선 시가에서 라라는 혼란스러워하는데...

인간 세계에서 왕자를 찾기로 한 라라와, 그런 라라를 뜻하지 않게 집에 데리고 온 고등학생 복서 마리. 둘이 만난 이후로 평온했던 마리의 고교 생활은 크게 바뀌어 간다.

왕자님이 뭐야?' 라라는 마리를 졸라 학교에 몰래 들어간다. 그러다 모두의 선망을 한몸에 받는 히메카와 오지를 만나게 된다. 운명처럼 보이는 두 사람의 관계에 흥미를 느끼는데...

에마 할머니의 권유로 라라와 마리는 아르바이트를 시작하게 된다. 그런 두 사람을 유일하게 고용해 준 곳은 마치 성처럼 생긴 건물의 케이크 가게였다. 난생처음 일을 하느라 되어 고전하는 라라에게 점장님은 '일은 고문이다'라는 말을 건넨다.

'인어와 인간이 서로 사랑하는 건 용서할 수 없어' 라라의 언니, 리사에게는 인간을 향한 남다른 원한이 있었다. 리사와 부하 코타가 인간으로서 살게 된 과거가 밝혀진다.

라라가 만나게 된 소년 루카는 200년 전에 사랑했던 왕자를 빼닮았다. 그러나 과거에 겪었던 왕자와의 괴로운 기억 때문에 라라는 루카를 피한다. 하지만 왠지 루카는 라라가 알던 왕자와는 다른 것 같다. 그렇게 조금씩 라라의 마음이 움직이기 시작한다.

복싱 대회 결승전을 코앞에 두고, 마리는 라라에게 남겨진 시간이 얼마 없다는 것을 알게된다. 라라가 있어야 할 곳은 과연 자신의 곁일까? 아니면 진짜 가족의 곁일까? 일생일대의 중요한 시합을 앞두고 마리의 마음은 불안하게 흔들리기 시작한다.

라라는 약으로 얼버무리며 거품이 되기까지의 시간을 번다.「진정한 사랑」은 아직 찾지 못했다. 하지만 루카와 함께라면 찾아질지도 모른다. 라라는 조바심을 품으면서도 루카와의 거리를 좁혀가는데──.

마녀의 힘이 사라짐으로써 라라의 가족이 되살아난다. 하지만 가족들은 빛을 잃고, 당장이라도 숨이 끊어지려고 했다. 가족이 원하는 것은 오직 하나, 특별한 프린세스인 라라의 힘뿐.

마녀 그레이스와 언니 리그모어는 한때 같은 꿈을 이야기했었다. 하지만 그 꿈은 이윽고, 인어의 세계를 어둠으로 이끌게 된다. 로완이 엄격한 규율을 만든 진실과, 그레이스가 라라와 마리에게 맡긴 소원이란.

라라가 가족을 구하는 유일한 방법, 그것은 「사랑하는 이를 죽이는」 것. 라라의 뇌리에 떠오른 건 그 누구도 아닌, 마리였다. 비와호의 이상 기상이 앞길을 가로막는 가운데, 마리는 라라를 만나러 간다.