전체 에피소드

돌아온 나디아를 보고 깜짝 놀라는 오마르. 이사도라와 클로에는 엄선된 소수만 받는 비밀스러운 동문회에 가입하려고 경쟁하고, 이 동문회에서 조엘은 엑토르의 눈길을 끈다.

엑토르가 끼어들면서 조엘과 이반 사이의 균열이 더욱 커진다. 클로에는 가슴 아픈 결정을 내리고, 카르멘은 가슴이 철렁 내려앉는 메시지를 받는다.

동문회에서 개최한 위험한 행사. 조엘과 이사도라는 이 행사에 걸린 거액의 상금을 반드시 차지해야 하는 상황인데. 달마르는 자기가 꾸민 계략 때문에 더 큰 곤경에 처한다.

뜨거운 만남을 통해 새로운 돈벌이를 찾은 조엘. 클로에는 누군가에게 덫을 놓고, 오마르는 새로운 적으로 인해 목숨까지 위태로워진다. 사라와 니코는 한층 더 가까워진다.

궁지에 몰린 달마르가 새로운 방법을 고민하는 동안, 클로에와 에릭 역시 나름의 계략을 세운다. 이반에게 비밀을 털어놓는 조엘. 루이스는 이사도라에게 점점 더 집착한다.

충격적인 살인 사건에 이어 체포되는 두 사람. 에밀리아와 엑토르는 대처 방법을 마련하고, 오마르는 혼자서 사건을 조사한다. 한편 사라는 라울의 죽음에 관해 새로운 사실을 알게 되는데.

엑토르와 에밀리아의 사이에 분열이 일어나고, 나디아는 오마르에게 폭행범들을 신고하라고 설득한다. 살인 사건 수사가 계속되는 가운데, 이반과 이사도라, 사라는 클로에와 에릭을 의심한다.

제 손으로 직접 정의를 집행하는 이사도라. 그리고 마지막 행동에 돌입하는 클로에와 카르멘. 범죄 증거가 담긴 영상이 유포된 뒤, 라스 엔시나스는 돌이킬 수 없는 타격을 입는다.