[시산 탄광 강도 사건] 형사과 1화
1991년 1월, 다산쯔 파출소 부소장 가오젠서가 피살되는 사건이 발생하지만 용의자를 특정하지도 못한 채 미제사건이 되고, 스승 가오젠서 피살 사건을 해결하기 위해 친촨은 대학 졸업 후 시산 지부 형사과 부팀장으로 발령받으면서 돌아온다. 친촨이 발령받은 날 밤, 시산 탄광에 무장 강도가 침입해 열한 명의 사망자가 발생하는 중대 사건이 발생하고, 다이 국장은 후빙 팀장과 친촨 부팀장 두 팀으로 나눠 조사를 명하는데...