전체 에피소드

On the colony of Side 6, 11-year-old Alfred Izuruha messes around in school with his friends during lunch. As Al walks home, he bumps into his old friend Christina MacKenzie, who had moved to Earth years before.

Al takes pictures of the damaged Zaku and sees the pilot pointing a gun at him.

Al holds on to Garcia's truck as it drives through the city.

Al sneaks through the conduit back to Bernie and tells him he got pictures of a Federation mobile suit.

Killing is informed that Operation Rubicon has failed and that the Gundam is still in Side 6.

Al and Bernie repair the damaged Zaku to fight the Alex Gundam.