전체 에피소드

힐데는 리치 파이프의 사건을 쉽게 포기 못 하고, 알 수 없는 폭발로 힐데는 이리 하버 과거에 숨겨진 새로운 비밀을 마주하게 된다.

정전으로 힐데의 조사가 복잡해지고, 맷과 브리짓은 와트 매니지먼트의 정체와 마주한다.

힐데는 할아버지를 구할 희망에 단서를 좇고, 맷과 브리짓은 최근 반항하기 시작한 이즈 양육에 어쩔 줄 몰라 한다.

돈의 흔적을 쫓다. 힐데는 마을에서 가장 강력한 기업을 예의주시하고, 이지의 삶에는 예상치 못한 사람이 다시 나타난다.

힐데는 블랙박스 내용에 충격을 받고, 맷은 아버지에 관해 아는 게 없다는 사실을 새삼 깨닫는다.

외딴 섬으로 가던 도중, 힐데와 맷은 주위 호수에서 걱정스러운 문제를 발견한다.

힐데와 친구들은 그들 행동에 따른 책임과 직면하게 되고, 리스코 가족은 실베스터가 기억을 되살리는 걸 도우려 애쓴다.

힐데가 친구들에게 사과하려고 애쓰는 동안, 그랜트는 계속 거리를 좁혀 온다. 학교 스피릿 주간은 이지에게 예전 두려움이 떠오르게 한다.

리스코 가족에게 비극이 닥친다. 힐데는 신문을 잃고, 이지가 앞에 나선다.

맷과 힐데는 마침내 답을 찾는다. 리스코 가족은 마을 사람들에게 함께 싸우자고 설득하지만 잘 안 된다.