전체 에피소드

랄로의 집이 습격받은 후 도주하는 나초. 지미와 킴은 하워드를 방해할 계획을 세운다. 마이크는 거스의 의도에 의문을 갖기 시작하고.

킴에게 기발한 아이디어가 떠오른다. 덕분에 지미는 자신에게 여전히 앙심을 품고 있는 고객과 대면하게 되고. 한편 살라만카보다 한발 앞서려고 애쓰는 마이크.

선택의 여지가 없는 나초는 거래를 한다. 한편, 지미가 카르텔을 배신하게 만들려는 검찰. 휴엘은 하워드에 대한 음모를 계획하는 데 참여한다.

절묘한 타이밍의 속임수가 하워드의 평판에 또 다른 흠집을 낸다. 킴은 미행당하는 것 같아 걱정한다. 지미는 자신의 운이 흘러가는 방향이 바뀌었음을 깨닫고.

랄로가 행동에 나서기를 기다리는 거스는 불안해진다. 킴은 전 직장 동료로부터 정보를 빼내고, 하워드는 호전적으로 변한다.

샌드파이퍼 계획을 위한 막바지 작업에 들어가는 지미. 한편, 킴은 꿈에 그리던 만남을 갖게 되고, 랄로는 거스와 관련된 누군가를 추적한다.

랄로는 다음 목표물을 감시하고, 지미와 킴은 막판에 벌어진 뜻밖의 상황에 대처한다. 샌드파이퍼 조정 현장에서는 불꽃이 튀는데.

아주 긴 하룻밤 동안 지미와 킴은 과거의 행동이 부른 결과를 해결하려 애쓴다. 랄로는 최종 계획을 행동으로 옮긴다.

마이크가 마무리 작업을 하는 동안 카르텔은 거스를 회의에 소집한다. 추모의 자리에서 지미와 킴은 마음이 불편해진다.

오마하에서 위협을 제거하러 나서는 진. 이 계획에는 가짜로 만들어낸 개, 그리고 시나몬 롤이 필요하다.

앨버커키 시절의 인물과 다시 연락이 닿은 진. 단기간에 돈을 벌 계획을 세우면서, 과거와 현재가 충돌하기 시작한다.

팜코스트 스프링클러에 전화가 걸려 오면서, 운명적인 일련의 사건이 시작된다. 진이 최근에 벌인 사기극은 엉망으로 꼬인다.

거침없는 폭로, 밀려드는 후회. 심판을 기다리는 범죄 행각들. 지미의 세계와 정체성은 어디로 수렴하는가. 그 대망의 피날레가 시작된다.