전체 에피소드

존 루터 경감과 신입인 캐서린 할리데이 경사는 두 눈이 뽑히고 혀가 잘린 시신이 발견된 사건 현장으로 향한다. 루터는 사건 현장과 멀지 않은 곳에서 온몸이 찔린 채 사망한 시신을 한 구 더 발견한다. 그러던 중 상담 심리학자인 비비언 레이크가 자신의 환자인 제임스 하우저의 증상이 점점 악화돼 걱정된다며 경찰에 신고한다. 제임스는 뾰족한 것으로 상대를 찌르면 쾌감을 느끼는 페티시가 있는 환자로, 범인의 범행 패턴과 유사해 사건 용의자가 된다. 그러던 중 버스에서 23세 여성이 또 살해당하는 사건이 발생한다.

루터의 집으로 부상당한 앨리스 모건이 찾아온다. 앨리스는 조지 코넬리우스의 아들 앨리스터를 납치한 사람이 자신이라고 밝히며, 2년 전 벨기에에서 조지한테 배신당한 복수를 하려고 런던으로 돌아왔다고 말한다. 루터는 두 사람 사이의 일에 휘말리기 싫다며 앨리스터를 조지에게 데려다주고, 돈을 줄 테니 앨리스를 그냥 보내 달라고 한다. 한편, 비비언 레이크 박사는 충동에 시달리는 남편 제레미 레이크에게 조심하라고 경고한다.

루터는 앨리스와 함께 조지에게 붙잡힌 베니 실버를 구하고, 숨을 곳을 찾아 마크 노스의 집으로 향한다. 조지는 앨리스가 앨리스터를 죽였다는 걸 알고 암살자 파머를 고용한다. 파머는 에롤 민티를 이용해 루터와 앨리스의 위치를 추적한다. 한편, 제레미는 페니 레이턴을 납치해 집 지하실에 가둔다. 루터는 할리데이와 함께 페니를 찾아 레이크 부부의 집으로 향한다.

루터는 파머의 요구에 따라 목적지로 이동하는 척하면서 조지를 추적한다. 옥타비안 호텔에서 조지를 만나 불필요한 싸움을 계속하지 않기로 하고, 파머를 처리한 뒤 마크와 앨리스를 구한다. 쉥크는 루터와 조지 사이에 무슨 일이 있다는 걸 눈치채고 루터 몰래 조지를 찾아간다. 한편, 제레미가 도망 중에 또 살인을 저지른다. 루터는 비비언에게서 '행복한 가족'이라는 제레미의 기괴한 판타지를 듣고, 제레미가 숨을 만한 장소를 고민한다.