전체 에피소드

넌 더 이상 만달로어인이 아니야. 어긴 계율을 만회하려는 딘 자린. 돌아온 그로구와 함께 구원의 여정을 떠난다.

폐허가 된 만달로어 행성에 도착한 딘 자린과 그로구. 그러나 뜻밖의 위험에 처한 둘은 보-카탄의 도움이 필요한데.

우리의 목표는 신 공화국을 돕는 것. 코러산트에서 제국 출신들이 앰네스티 프로그램으로 새로운 기회를 얻는다.

이제 너도 배워야 해. 만달로어인이 되는 훈련을 받는 그로구. 보-카탄은 고아를 구하기 위해 추적대를 이끈다.

해적의 침략을 받은 네바로가 신 공화국에 지원을 요청한다. 한편, 만달로어인들은 새로운 미래를 향해 나아간다.

동족을 찾아 어느 호화로운 행성을 방문한 딘 자린 일행. 그러나 오작동 드로이드 문제를 먼저 해결해야 하는데.

양쪽이 잘 지낼 수 있을까? 보-카탄을 중심으로 고향을 되찾으려는 만달로어인들. 예상치 못한 방해에 부딪힌다.

우리 행성을 되찾자. 비장한 각오로 총력전을 치르는 만달로어인들. 딘 자린과 그로구는 궁극의 적을 쫓는다.