전체 에피소드

Montreal, 1945; back in civilian life, Jean, aka IXE-13, faces a new threat.

At Victor's request and to protect a loved one, Jean must return to service.

Jean and his team have to get to the uranium before the Russians do.

Jean and his team have to get to the uranium before the Russians do.

It's a serious time for Jean, Elisabeth has escaped and Gallaher is planning a major coup.

Weakened, Jean causes concern when he delivers terrible news to his team.

With the election just 24 hours away, Jean must find the uranium and neutralize Gallaher.

It's the breaking point, Gisèle has disappeared and Gallaher is finalizing his Machiavellian plan.