전체 에피소드

메이브와 콘래드가 개판을 벌이며 자리를 뜨고, 해리는 그 뒤처리를 감당하게 된다. 잰이 충격적인 고백을 하고, 케빈과 세라피나는 각자 미래를 내다본다.

콘래드가 자제력을 잃어 가는 가운데, 메이브는 자신만의 계획을 세운다. 한편, 잰은 해리에게 냉혹한 현실을 일깨워 준다.

메이브는 콘래드의 비밀을 캐내며 과거와 현재의 위협에 맞설 태세를 갖춘다. 프랭키가 위험한 대면을 강요하는 가운데, 케빈과 해리는 자신들의 전략을 구상한다.

The Harrigans reel from an unexpected turn of events, triggering Harry to do damage control before police scrutiny closes in. Maeve's unseen hand moves Eddie out of London as Seraphina makes a new alliance and Conrad re-asserts his dominance.

Conrad declares war, stacking bodies and turning the Cotswolds into a fortress; Maeve plays puppet-master, sending Eddie on a mission before secrets start to spill, and a hit hurtles the Harrigans into all-out chaos.

Licking wounds and turning on each other after fleeing Frankie's assault, Seraphina goes all in, pitching the Harrigans on a global power play, while Maeve and Harry square off over crossed lines.

The Harrigans lock down the Cotswolds and roll back into London to shake the tree - buying loyalty with cash, threats and broken fingers; Maeve tightens the screws within the family, while Harry walks into a trap.