전체 에피소드

Victor has decided to extend his vacation in the islands, and Iris meets a new arrival: the charming Jim, with whom she begins a complicated relationship. Their first case involves the death of a real estate agent killed in a sumptuous luxury villa, the jewel in his collection, which he was about to sell. At first glance, it appears to be a burglary gone wrong.

Iris and Jim are investigating the death of a prep class teacher at an exclusive high school. The philosophy teacher, who was pushed out of a window after a faculty meeting, had just fought to keep one of her scholarship students from being expelled… What secret lies behind this staged suicide?

Iris and Jim investigate the death of a famous lawyer. He was found unconscious at the spa of a luxury hotel. The victim’s advocacy for women who have been victims of sexual violence will lead the investigation to a settling of scores.

Iris and Jim are investigating the death of a rugby coach who died under mysterious circumstances during a practice session. With a crucial match just days away—one that could determine the club’s very survival—who might have had a motive to kill the coach?

As Iris sets out to find her missing mother, she and Jim investigate the apparent accidental death of a wealthy businessman deep in the wilderness. The man reportedly fell to his death during a survival retreat with former classmates. But behind this nostalgic reunion, none of the participants had been invited by chance.

Our detectives are investigating the aviation industry following the death by asphyxiation of a trainee pilot during a simulation exercise. They’ll soon realize that the fact their victim burned his wings wasn’t a coincidence…

Surrounded by adorable dogs, Iris and Jim investigate the murder of an animal caretaker at a shelter. She had grown fond of one of the animals, but in trying to save it, she put herself in danger…

While Iris continues to search for her mother, she and Jim investigate the death of a Roma man who was run over by his own car. The man had been trying to smooth over tense relations with the neighborhood… even if it meant going against members of his own community. Did he pay the price for it?

At a marina, Iris and Jim are investigating the death of a wealthy yacht owner who was found drowned near her sailboat. She was about to set sail... but what was she running from?

On the outskirts of the Camargue, Iris and Jim are investigating the death of a bull herder. Their investigation will uncover some dark family secrets… Meanwhile, the rest of the squad is grappling with a hacker who is causing chaos at the police station…