전체 에피소드

The Porters worry that their tendency towards bizarre situations will jeopardise their aim to foster a child.

The arrival of Bill's mother in the household proves detrimental to Declan's discipline.

Ben is annoyed when Jenny brings her new boyfriend to stay. Bill and Declan have sticky problems.

When Bill and Rona go to France to buy cheap wine, they return with more than expected.

It's Halloween, and Ben learns something disturbing from a long-lost uncle.

After all the panic about what may happen at the millennium, Bill is determined that the night will be a memorable one for all the family.