전체 에피소드

Sky materialises on Earth. He soon realises that he's been brought to the wrong time and must seek out the Juganet to return to his correct place in reality.

The forces of Earth's immune system attack Sky, rejecting his presence in this time. Roy and Arby take Sky to the school to gain knowledge of the Juganet's whereabouts. An incident with Roy's dad at the school complicates matters.

The forces menacing Sky are revealed in the form of a human being - the mysterious Goodchild - who causes an accident injuring Arby's mother. Sky uses all his energy to help Mrs Vennor and is left in a very weak state from the encounter with his adversary.

Following Goodchild's attack, Arby and Jane succeed in getting Sky to a hospital where his condition baffles everyone except one mysterious consultant.

After Sky's escape from Goodchild, Tom, Arby and Jane continue their search for the mysterious "Juganet" which means so much to Sky. But the evil Goodchild is never far away.

Goodchild mounts an assault on Sky.

At last the "Juganet" is found! Goodchild is finally rid of Sky. But Arby, seeking to follow, finds himself in the hands of threatening people and in unfamiliar times.