전체 에피소드

The staff of Woodvale Kennels discover they might have won the lottery. But when the jackpot is claimed by someone else, they realise their winning ticket has been stolen.

After hours of searching Monaco, the syndicate have tracked down Frank to his hotel. Now is their chance to force him to admit that he stole their ticket! But before they can get a confession from Frank, security shows up and throw them out of the hotel.The syndicate know where Frank is, but they also know he's not going to confess easily and now he knows they're on to him too. Have they come all this way, and spent all this money, just to fail now?

An unexpected arrival in Monaco threatens to derail the syndicate’s plans to get their ticket back. Meanwhile, Frank is rattled when he is confronted by an official investigator.

With their return flight fast approaching, the syndicate make the biggest gamble of their lives to win their money. Colette is forced to re-evaluate her relationship with Richard.

The syndicate return home to find an unexpected welcome party waiting for them. Jake has to decide between Georgina and Keeley, and Frank’s deceit catches up with him.