전체 에피소드

혹슬리 저택이 임시 병원으로 바뀐 가운데, 엘렌 혹슬리 부인은 리처드 채닝 박사를 만나고 충격을 받는다. 코니와 헨리는 약혼을 기념한다.

여성농촌부대원들은 쟁기질 대회에서 버논 스토리 팀과 맞붙는다. 과거에 알던 인물과 마주친 코니는 당황한다.

프랭크는 버논의 아들에게 아버지와의 반목을 끝내라고 한다. 혹슬리 부인과 채닝 박사 사이에는 로맨스가 싹튼다.

대니는 코니가 자신을 돕지 않으면 헨리를 해치겠다고 위협한다. 에스더는 버논에게 낙태 사실을 털어놓고, 존은 조이스에게 바람을 피웠다고 고백한다.

존의 기억이 돌아오지만, 조이스는 그의 바람을 용서하기가 쉽지 않다. 대니와 코니가 과거에 알던 인물이 마을에 찾아온다.