전체 에피소드

Albert und Sebstian finden beim Entrümpeln der Tenne ein total verdrecktes und ramponiertes Oldtimerfahrrad. Ein cooles Vintage-Teil oder einfach nur Schrott? Wie sich herausstellt, birgt der alte Drahtesel ein Geheimnis aus der Jugendzeit von Franz und Heinz. Carlotta muss versprechen, nicht mehr mit Lioba in den Wald zu gehen. Was sie viel mehr betrübt, ist der Zwist zwischen ihrer Oma Kati und Lissy. Lioba zeigt der „Junghexe“ ein Ritual, das helfen soll, die schlechten Energien zu vertreiben. Manuel kommt trotz seines Rausschmisses zum Fallerhof, um Sebastian bei der Heutrocknungsanlage zu helfen. Außerdem will er der Familie sein wochenlanges Wegbleiben erklären. Doch Bea ist immer noch sauer und glaubt Manuel kein Wort.

Bea ist verschwunden und alle machen sich große Sorgen. Nur Franziska weiß, wo sie sich aufhält, und ist in der Bredouille, denn Bea hat Zuflucht in Franziskas Waldhütte gefunden. Sie drängt Bea dazu, die Familie wissen zu lassen, dass es ihr gut geht. Während Beas Lebenszeichen für große Erleichterung zuhause sorgt, scheint es Manuel nicht gut zu gehen. Irgendwas stimmt mit seinem Rücken nicht. Albert und Sebastian haben das alte „Panther“-Fahrrad wieder auf Vordermann gebracht. Nach einem Geschäftsmeeting im „Löwen“ bekommt Albert ein weiteres Fahrrad-Angebot: Tu will ihm Dölphies altes Rad schenken, das sie im Keller gefunden haben, ein Original „Falter“. Herr Engel spielt sich im Rathaus als Müllpolizist auf und mahnt das Team zu mehr Sorgfalt bei der Mülltrennung. Kurzerhand führt er ein Mülltrennungssystem ein. Lissy und Frau Heilert fühlen sich gegängelt.

Bea hat genug von Manuels Unwahrheiten und Ausflüchten. Sie kann ihm nicht mehr glauben und hat die Beziehung endgültig beendet – für immer. Manuel bittet in einem flammenden Liebesbrief um ein letztes Treffen am Wonnepfad, er will ihr noch einmal alles erklären. Bea ist berührt von dem Brief und fährt zum verabredeten Treffpunkt. Doch Manuel taucht nicht auf. Albert braucht sein Arbeitszimmer wieder und fordert Heinz und Franz auf, sein Büro zu räumen. Ein wichtiger Kunde kommt für ein Meeting vorbei, da muss er einen professionellen Eindruck hinterlassen. Der Wohnraummangel im Gesindehaus erinnert Franz an sein gescheitertes Bauvorhaben und er erzählt Albert wehmütig, warum das damals nicht geklappt hat mit dem Neubau. Im Krankenhaus wird ein Notfall eingeliefert: Ein Mann, Mitte fünfzig, ist kollabiert und nicht ansprechbar. Celine übernimmt den Patienten und erkennt: Es ist Manuel.

Der Tag des historischen Radrennens ist da, und Albert und Sebastian machen sich gutgelaunt und selbstbewusst auf den Weg. Bea und Manuel kümmern sich um Enkel Matteo, und so nehmen Jenny und Celine als Zuschauerinnen teil, um ihre Männer auf der Strecke zu supporten. Doch die haben das Rennen unterschätzt und mit einigen Problemen zu kämpfen. Und so warten die beiden Frauen vergeblich an der Rennstrecke und machen sich allmählich Sorgen. Während Heinz mit Konrad beim Babyschwimmen ist, trifft sich Sophie heimlich mit Lars.

Celine möchte zu einer Fachtagung nach München, zögert jedoch mit der Anmeldung, weil Dr. Schröder auch teilnehmen wird. Der drängt sie, sich endlich anzumelden, mitfahren kann sie bei ihm. Celine befürchtet weitere Annäherungen ihres Chefs, doch Caro ermutigt sie, sich das nicht nehmen zu lassen und bietet ihr ihr Auto an. Unterdessen hat Schröder übergriffig Celines Anmeldung abgeschickt und zwingt Caro, die es mitbekommen hat, zur Verschwiegenheit. Jenny träumt von Urlaub und bucht heimlich zwei Wochen Thailand, um Sebastian zu überraschen.

Noch immer hängt der Haussegen bei Jenny und Sebastian schief. Bea macht sich Sorgen, Celine und Albert versuchen zu vermitteln. Sebastian schüttet Celine sein Herz aus: Seine Arbeit auf dem Hof werde von niemandem gewürdigt. Jenny beklagt sich bei Albert und bekommt von ihm den Kopf gewaschen. Fest steht: Sie müssen einen Weg aus dem Schlamassel finden. Es steht viel auf dem Spiel. Im Hofladen gibt es eine Beschwerde wegen abgelaufener Joghurts, die Franziska aus Versehen verkauft hat.