전체 에피소드

Der dreißigjährige Fahrschullehrer Leo Frisch flirtet gerne mal mit seinen Fahrschülerinnen. Plötzlich wird er in eine abgelegene Tiefgarage gelockt und erschossen. Der erste Verdacht fällt auf Leos zwölf Jahre ältere Freundin Luisa Seeberger. Hat sie Leo aus Eifersucht ermordet, weil er sie betrogen hat? Auch Fahrschulinhaber Manfred Tegler gerät ins Visier, denn zwischen ihm und Leo kam es zuletzt zu einem heftigen Konflikt. Dann nimmt der Fall eine überraschende Wendung: Am Tag vor dem Mord wurde beobachtet, wie die Fahrschülerin Kyra Weber weinend aus Leos Fahrschulwagen rannte.

Seit Monaten bricht die Büdchen-Bande, offenbar eine Gruppe Jugendlicher, in Kölner Büdchen ein. Plötzlich liegt ein Toter im Park: der arbeitslose Knut Bauer. Gibt es einen Zusammenhang? Knuts Leiche wird von seinem Mitbewohner Ulrich Lehmann und der Nachbarin Anna Mielke gefunden. Die drei waren eng befreundet, aber mit ihrem Nachbarn Dirk Römer kam es immer wieder zu Konflikten. Schnell gerät Römer ins Visier der Ermittler. Ein Stadtplanfund lässt schließlich die Vermutung aufkommen, dass der Tote mit der Büdchen-Bande zu tun hatte, und Marie Paulsen, deren neu eröffneter Kiosk zuletzt ausgeraubt wurde, wird für die SOKO interessant.