전체 에피소드

하마사키 미츠오는 자판기 설치 회사에 다니는 영업사원이다. 예민한 성격의 그는 일도, 사람도 괴로워, 치과에 다니며 상시 약을 복용 중이다. 하지만 그런 그에게 무엇보다도 괴로운 존재는 아내인 유카. 그와 2년 전에 결혼한 유카는 미츠오의 집에서 하던 세탁소를 물려받아 운영 중이다. 본인 입으로는 대범한 성격이라고 하지만, 그가 보기에는 그저 매사에 덜렁거리는 것뿐이다. 어느 날, 친구들을 불러놓고 자신이 선물 받은 과자를 먹고 있는 유카에게 화가 난 미츠오는 밤새 싸우다 이혼신고서를 적기로 한다.

이제 당신이 필요 없어졌다며 일방적으로 이혼신고서를 제출한 유카 때문에 미츠오는 당황을 감추지 못한다. 유카는 후지노미야의 친정집으로 돌아가고, 혼자 남은 미츠오는 길에서 대학 시절 연인이었던 아카리의 남편인 우에하라 료와 마주친다. 인사를 나눈 적이 있지만 전혀 그를 기억하지 못하는 료. 하지만 금붕어 카페에서 만난 그의 할머니와 누나는 료가 크게 마음에 든 모양이다. 복잡한 심정의 미츠오는 그와 유카의 사정을 알게 된 누나의 조언을 듣고 유카를 데리러 후지노미야로 향한다.

미츠오는 자신과의 사이에서 좋은 추억은 하나도 없다는 아카리의 고백에 아연실색한다. 한편, 친구의 권유에 미팅에 참여하게 된 유카. 그곳에서 어린 하츠시마와 연상인 샐러리맨 오오무라를 알게 된다. 그리고 집에 돌아와 또 미츠오와 다툰 유카는 동거하는 동안 규칙을 정해놓고 살자고 그에게 제안한다. 며칠 후, 미츠오가 금붕어 카페에서 료와 마주친 사이, 유카 또한 세탁소에 손님으로 온 아카리와 만나 그와 미츠오가 대학 시절 친구 사이였다는 것을 알게 된다.

미츠오는 료와 아카리가 아직 혼인신고를 하지 않았다는 사실을 알게 된다. 그 시각, 유카는 미팅에서 알게 된 준노스케가 자신처럼 시즈오카 출신이라는 것을 알고 의기투합한다. 한편, 애인과 자고 아침에 집으로 들어온 료는 온천에 가자며 아카리에게 광고 전단을 건넨다. 그는 왜 혼인신고를 하지 않았느냐고 따지는 미츠오에게 그날 일어났던 일을 구구절절 늘어놓는다.

아카리와 료는 법적으로 부부가 아니었다. 제출하지 않은 혼인신고서를 본 아카리는 망연자실한 상태로 함께 있던 유카와 노래방에 간다. 한편, 유카를 찾으러 나간 미츠오는 아카리를 찾던 료와 만나 아내들을 찾아 다닌다. 노래방 앞에서 말을 거는 남자를 따라가려는 유카. 마침 그 모습을 목격한 미츠오는 말리러 쫓아가다가 빙판길에 넘어져 늑골이 부러진다. 병원에 입원한 미츠오를 보러 온 나나와 유카가 마주친다.

미츠오와 유카는 혼인신고서를 가지고 오기로 한 아카리와 료를 기다리지만 그들은 나타나지 않는다. 소파에서 잠들어 감기에 걸린 미츠오는 출근길에 조깅 중인 아카리를 만난다. 아직 혼인신고서를 제출하지 않았냐고 묻자, 아카리는 고개를 끄덕이지만 다른 말은 없다. 퇴근 후, 돌아와 보니 그와 달리 몸살로 누워있는 유카. 세탁소의 일손이 부족해 준노스케에게 부탁하기로 하고, 결국 그날 셋이서 저녁 식사를 함께하게 된다.

이혼한 사실을 할머님께 전하기로 한 유카와 미츠오. 그런 그들에게 할머님은 절대 이혼을 인정할 수 없다고 못 박는다. 한편, 아카리와의 관계를 회복하지 못한 료는 미츠오에게 연락한다.인터넷 카페에서 지내고 있던 그는 미츠오에게 부탁해 함께 아카리의 집으로 찾아간다. 퉁명스럽게 둘을 맞이한 아카리는 료를 아예 집에 들이지 않은 건 잘못된 생각이었다며, 짐 정리가 끝날 때까지 확실하게 선을 긋고 생활하자고 말한다.

퇴근한 미츠오는 유카가 없는 빈집을 보고 동요한다. 남기고 간 것은 쪽지와 햄버그스테이크. 그곳에 료가 찾아와 당분간 집에 묵게 해달라고 부탁한다. 미츠오는 곤란해하지만, 료를 내쫓지는 못한다. 그러던 어느 날, 장례식에 참석하느라 도쿄에 올라온 장인어른이 집으로 찾아온다. 유카가 집에 없는 것은 또 부부싸움을 해서라고 판단한 그는 다음날 미츠오를 데리고 스카이트리에 놀러 간다.

미츠오는 한 번 자보자고 말하는 아카리에게 다음에는 경마장에 함께 가자며 데이트를 신청한다. 한편, 우연히 함께 술자리를 갖다가 키스한 유카와 료. 하지만 유카는 심하게 취한 터라 키스한 일을 까맣게 잊어버린다. 며칠 후, 금붕어 카페에서 준노스케와 대화하던 중 취하면 키스하는 버릇이 있다는 것을 지적받은 유카는 잊고 있던 료와의 키스마저 떠올린다. 부정하지만 결국 료에게서 사실임을 확인한 유카는 자기혐오에 빠진다.

아카리가 임신했다는 사실을 알게 된 미츠오. 유카에게 연락해 이를 얘기하지만, 유카는 미츠오가 그 애의 아빠가 되면 되는 거 아니냐고 대꾸한다. 그런 유카에게 자신이 아이가 필요 없다는 말로 상처를 줬다는 것을 아는데 어떻게 쉽게 다른 아이의 아빠가 될 수 있겠냐고 미츠오가 반박한다. 한편, 친구의 집에서 얹혀 지내며 일을 구하기 위해 파견회사와 아르바이트 면접 자리를 전전하던 유카에게 DVD를 든 수상한 남자가 말을 건다.

마틸다와 핫사쿠가 집을 나간다. 서둘러 고양이들을 찾으러 나간 미츠오는 금붕어카페에 들렀다가, 할머니를 찾아온 유카와 마주친다. 유카는 미츠오와 함께 고양이들을 찾으러 뛰어다니고, 그들의 사정을 알게 된 아카리와 료도 혼인신고서를 내기로 한 일을 미루고 함께 찾으러 다닌다. 하지만 어느 곳에도 보이지 않는 마틸다와 핫사쿠. 낙담한 유카를 미츠오가 필사적으로 달래지만, 유카는 내일 약속이 있다며 집을 나서려 한다.