전체 에피소드

대학에 초대받은 인기 가수 딩주. 공연을 시작하려는 찰나 무대에 뛰어든 학생의 외침을 듣자, 가슴 깊숙이 묻었던 기억이 되살아난다. 그 애가 했던 말이랑 똑같아.

협정 반대 시위가 벌어진다. 현실을 호도하는 언론 앞에서 랑차오 신문 동아리 학생들은 무력감에 휩싸이고, 딩주는 방송에서 시위를 언급했다가 회사의 호출을 받는다.

결국 사과 영상을 찍겠다는 딩주. 청이가 다른 방도를 찾아보지만 현실의 벽은 높기만 한데. 한편 한 벤처 캐피털에서 랑차오 동아리에 투자하고 싶다는 메일을 보낸다.

스룽의 고향으로 향하는 스룽과 딩주. 타이베이와는 연락을 두절하고 평온한 일상을 보낸다. 한차례 홍역을 치른 랑차오에서는 기사 작성을 그만두자는 목소리가 높아진다.

고작 10살짜리 소녀에게 거짓말 같은 암 선고가 내려진다. 환경 오염이 발생 원인일 수 있다는 설명을 듣자, 스룽은 집 근처에 있는 이싱 그룹의 공장에 주목하는데!

이싱 그룹 회장의 1심 판결이 나온 뒤, 언론사로 고소장마저 날아온다. 나쁜 사람을 잡아주겠다던 어린 소녀와의 약속은 이대로 공허한 외침으로 끝나는 것인가.