전체 에피소드

A company executive dies dramatically at a launch party. Alexander and Valpen take on the case and the new police chief Rakel calls in Nora as prosecutor. Alexander and Nora have had no contact since Nora's betrayal.

One of the suspects is kidnapped and the case takes a new turn. The new police chief, Rakel, clearly sets the agenda. Both Nora and Alexander feel alone, in their own ways. Valpen does what he can for his colleague.

Rakel's son owes a man a large sum of money and makes a fatal mistake. Rakel does everything in her power to help him, but it won't be easy. Nora tries to reconcile with Alexander. But things don't go as planned.

Nora and Alexander are once again far apart. The investigation continues despite Rakel's attempts to interrupt. Alexander and Valpen find a warehouse where they encounter both contraband and fierce resistance, an encounter that ends in horror.

A robbery goes awry, leading to the kidnapping of a little girl. Alexander and Valpen are first on the scene but don't have time to stop the robbers. When Nora discovers a broken window at her neighbors' house, she finds herself right in the middle of the action.

The kidnapped girl suffers from a rare disease and Nora manages to convince her captors that she needs medical attention, but there are consequences. Meanwhile, Alexander, Valpen and Emma try to locate the perpetrators.