전체 에피소드

몸도 마음도 황폐해진 유지를 맡겠다고 자처한 아사코. JB는 감시 명분으로 틈틈이 아사코를 도와 유지를 올바르게 기르는 데 힘을 보태주는데.

몸 상태가 나빠지는 아사코는 임무를 빠지는 일이 많아졌다. 그러던 어느 날, 급한 임무 전화를 받게 된 유지는 결국 아사코 대신 그곳에 가게 되는데.

전장에 실제로 배치되게 된 카자미는 좀 특이한 상관이 있는 일명 덤불개 소대에 들어가게 된다. 그곳에서 카자미는 사람을 쏘지 못하는 자신을 탓하면서도 동료를 지키기 위해 자신안의 족쇄를 푸르려 하는데.

아사코에게 9029를 물려받고 임무를 수행하던 유지는 아사코가 위독해졌다는 소식을 접하고 바로 귀국한다. 오늘 하루를 넘기기 힘들다는 JB의 말에 유지는 결국 울음을 보이고 마는데…

일본에 입국한 테러리스트 조직의 리더, 히스 오슬로와 관련된 유지는 정부에 신병을 구속당한다. 한편, 미하마 학원 멤버들은 연락이 되지 않는 유지를 찾기 위해 여러 방법을 동원하는데…

유지를 탈환하기 위해 결심한 미하마 학원 멤버들은 거점을 배로 잡고 활동을 시작한다. 한편, 유지는 죽은 줄 알았던 누나, 카즈키와 특이한 형태로 재회하게 되는데…

타나토스의 지시에 따라 유지를 탈환하기 위한 자금을 모으는 미하마 학원 결사대. 일단 마키나의 미니카를 외국에 출품하는 거부터 시작하는데...

유지 탈환을 위해 타나토스의 지시대로 이리스는 호텔에 자리를 잡고 사치는 돌격시 사용할 병기를 만든다. 그리고 결행 당일, 유지를 태운 호송차가 거리를 질주하기 시작하는데. 그때, 사카키는 타나토스가 좀 이상하다는 것을 깨닫게 된다.

카즈키와 재회하게 된 아마네와 유지는 감회가 남달랐다. 카즈키는 유지에게 폭탄이 설치된 팔을 잘라내고 자신과 도망칠지, 히스 오슬로에게 돌아가 결판을 지을지 묻는데...

히스 오슬로와 관련된 과거를 청산하기 위해 그의 곁으로 간 유지. 그런데 그곳에선 자신과 똑같이 생긴 동생(!)이 있었는데...