전체 에피소드

2026년. 조너선 파인이 리처드 로퍼를 이집트에서 속여 시리아인들에게 잡히도록 한 지 9년이 흘렀다. 이제 로퍼는 죽었고 조너선 파인은 MI6에서 일하는 하급 정보 요원 앨릭스 굿윈이 되었다. 파인이 런던에 온 로퍼의 옛 용병 한 명을 보게 되면서, 그의 안정된 삶은 흐트러지기 시작한다.

도주 중인 파인은 새로운 신분을 사용한다. 그는 카르타헤나로 오고 있는 화물의 수수께끼를 풀기 위해, 테디 도스 산토스의 사업에 잠입하려고 매슈 엘리스란 이름으로 콜롬비아에 간다.

록사나의 도움을 받아 더 깊게 잠입해 들어간 파인은 테디의 신뢰를 얻고 카르타헤나 운송 물품이 영국 정보기관의 이해관계와 얽혀 있다는 증거를 얻는다. 하지만 이내 일이 잘못 돌아가기 시작한다.

파인은 영국이 콜롬비아 정부 전복 계획을 지원한다는 것을 폭로할 증거를 손에 넣었다. 하지만 테디는 이제 매슈 엘리스를 신뢰하지 않고, 록사나는 협박을 받고 있으며, 무시무시한 지역 무기상 길베르토 핸슨이 파인을 노린다.

매슈 엘리스의 정체가 탄로 났고, 파인은 이제 도망칠 수 없다. 그는 무시무시한 길베르토 핸슨을 만나 거래를 제안한다. 그러고는 몰래 테디에게 손을 써서, 콜롬비아 사업을 내부에서부터 와해시킬 계획을 세운다. 한편, 록사나는 선택을 해야 한다.

Pine works with Teddy to bring down Gilberto Hanson’s Colombia coup from the inside. But Hanson has found a new ally of his own. It is winner-takes-all.