전체 에피소드

결국 사고를 치고 말았구나! 라스베이거스로 떠난 루크와 메리. 콜트는 온갖 핑계를 대며 애비 곁을 맴돈다. 그런데 일단은 황소에 얽힌 문제부터 해결해야 하지 않을까?

농장으로 돌아온 루크. 그는 콜트와 보의 믿음을 회복하려고 안간힘을 쓴다. 애비는 학교의 사교 모임에 콜트를 초대하고, 메리는 같은 실수를 되풀이하지 않으려 한다.

아버지를 알바로 쓰라고요? 마지못해 도움을 받아들인 콜트. 하지만 이 부자지간에 바람 잘 날 있을 리가. 대출금을 갚아야 하는 메리는 루크에게 돈을 빌려달라고 한다.

황혼의 사랑, 힘들기도 하지. 슬픈 소식을 듣고는 조앤을 위로하는 보. 하지만 해줄 수 있는 일이 없다. 궁지에 몰린 헤더는 실종된 메리를 찾기 위해 최후의 수단을 쓴다.

개울이 말랐다고? 어떤 가뭄에도 끄떡없던 개울이? 미스터리를 밝히기 위해 나선 보와 콜트, 루크. 한편, 조앤을 찾아온 데일은 그의 아내가 내린 결정에 관해 들려준다.

이럴 수가, 보가 행복해 보인다! 젊은이들의 격려에 힘입어, 뭔가 계획하는 보와 조앤. 리사 때문에 곤란해진 콜트는 방법을 찾으려 하지만, 돈의 힘은 만만치가 않다.

옛날 방식으로 일을 해결한 콜트. 무사히 넘어가려면 애비가 거짓말을 해줘야 한다. 한편, 메리는 중독 치료를 받겠다며 루크를 찾아온다. 이번엔 그녀를 믿어도 괜찮을까.

선택의 여지가 없다. 리사의 제안을 받아들여야 한다. 마침내 현실에 굴복하려는 콜트. 그런데 이게 무슨 일이지? 지역 농장 주인들이 콜트를 영웅으로 대하기 시작했다!

아버지와 다투고, 애비와도 끝장일지 모른다. 최악의 최악에 몰린 콜트. 하지만 그 앞에 희망이 나타난다. 지역 농장들과 힘을 모으면, 뉴먼스 힐에 대항할 수 있을까?

현관에 모여 앉아 신세 한탄만 할쏘냐. 우리도 놀러 가자! 다 함께 자동차를 타고 뉴멕시코로 떠나는 베넷 가문 세 남자. 길에서 밤을 보내며, 그들은 더욱 가까워진다.

닉의 트레일러로 출동한 루크와 콜트, 보. 그곳엔 메리가 엉망진창으로 널브러져 있다. 일단 메리는 농장으로 데려가고. 콜트와 보는 닉과 해결할 일이 남아있겠지?

농장이 팔렸으니 집도 팔린 거다. 추억 어린 집에서 보내는 마지막 추수감사절. 뭔가 특별한 일을 하고 싶은데! 콜트와 남자들은 칠면조를 직접 사냥해서 먹기로 한다.

콜트의 생일, 애비가 함께 저녁을 먹자고 한다. 이건 설마 데이트인가? 아닌 건가? 열심히 김칫국을 마시는 콜트. 하지만 루크와 다투면서 계획에 심각한 차질이 생긴다.

한파를 뚫고 콜트를 찾아라! 홀로 추위와 싸우던 콜트는 애비에게 진심 어린 메시지를 남긴다. 심지어 수탉의 목소리까지 들리는데? 보는 조앤에게 깜짝 선물을 내민다.

마침내 애비의 마음을 되찾은 콜트. 하지만 그에겐 비밀이 하나 있다. 콜트는 범인을 알고 있다! 조앤은 보와 함께 집을 보러 다니지만, 이 남자, 지나치게 까다롭다.

소들이 유산을 하고 있다. 그 원인이 리사의 소와 관계있는데, 그녀에게 알려줘야 할까? 한편, 플로리다에서 돌아온 매기. 그녀가 전한 소식에 콜트는 상처를 받는다.

트레일러 주차장 근처에서 총이 발견된다. 엉뚱한 사람이 누명을 쓸지도 모르는데, 콜트의 양심은 괜찮겠습니까? 루크는 메리를 설득해 재활 치료원에 데려다주려 한다.

시카고에서 찾아온 루크의 전우. 그가 루크에게 일자리를 제안한다. 소 떼에게 생긴 문제로 협동조합에서도 위기를 겪는 콜트. 매기는 보에게 누군가를 만났다고 고백한다.

리사 뉴먼이 콜트를 고소한다. 엄청난 돈을 물어내라고 한다. 변호사와 의논해도 뾰족한 수가 없는 콜트. 루크한테는 바람을 맞고, 페이턴의 세례식에도 늦을지 모른다.

마침내 그들의 이야기가 끝나간다. 새로운 삶을 준비하는 보와 조앤, 자신의 문제와 대면하는 루크, 희망을 찾아낸 콜트. 매기는 술집에서 마지막 크리스마스 파티를 연다.