전체 에피소드

위기에 빠진 나라를 구하겠다며 윌리엄, 케이트, 해리, 메건이 행동에 나선다. 젊은것들이 설치는 모습이 마음에 들 리 없는 커밀라. 없는 말을 지어내며 이간질을 시작한다.

케이트의 친정을 방문한 찰스 부부. 격 떨어지는 사돈을 상대하며 학을 뗀다. 두 딸과 페스티벌에 간 퍼기는 인생 최대의 선택을 앞뒀다. 티켓은 두 장뿐. 어느 딸을 내칠까.

드디어 왕좌에 오르는 건가. 여왕의 혈압 상승에 희망을 품는 찰스. 국민이 자길 어떻게 생각하는지 알아보러 바깥세상 시찰에 나선다. 한편 해괴한 예술품(?)에 꽂힌 유지니.

종교 평등을 실현하려는 찰스. 사탄의 교회에서 온 미사 집전 요청을 흔쾌히 수락한다. 스위스에선 엄마의 민박집 개업에 비어트리스와 유지니가 '노동'이란 걸 하게 생겼다!

사업 기회를 잡으려면 엄마와 연을 끊어야 한다니! 엄청난 딜레마에 몇 초간 고민하는 비어트리스와 유지니. 윌리엄은 앤 고모가 새파랗게 젊은 남자를 데려와 기겁한다.

찰스가 미국의 왕이 되겠다며 공식 입장을 전한다. 가족을 피해 북미로 이사한 해리와 메건에겐 전혀 달갑지 않은 소식. 두 사람의 집엔 해리의 옛 연인 피파가 유모로 온다.