전체 에피소드

Police officer investigating financial crimes is shot during the interview at the TV studios and lieutenant Jansson is given the case. Raid, a well known criminal in Finland and Sweden returns to Helsinki and starts to examine the death of his former girlfriend. Raid and Jansson crosses paths.

Raid and Sundman gets rid of uninvited guests in the porn shop. Junkyard Emperor tells Jansson and Susisaari story about Raid's past. Truck driver Ratsumies is taken into questioning. Yet another cop dies.

Cop killings are officially marked as solved but Jansson has his doubts and continues to investigate it. Uki gets into trouble and needs help from Raid. Jansson meets Arska who got some interesting information.

Raid and Sundman pays a visit to businessman Jousimäki. Security police confiscates the case files of the cop killings case from Jansson. Police officer Susisaari investigates the document from Perse-Arska and tracks leads to the financial world.. Huusko has other things in mind until two young petty criminals are found dead.

Raid is introduced to his father "the emperor" by Tarja just to find out that they already knew each other. Chief inspector Tuomela warns Jansson to watch his steps. Ratsumies is being followed and asks help from Raid. Jansson's wife discovers something disturbing.

Uki falls off the wagon and Raid burns a sofa.

The Marabou gang reunites and Jansson rises to the occasion.

Raid receives a cryptic message and Tarja is booked for questioning.

Jansson gets put on a course and Raid mounts a raid.

Sanna and Hopo celebrate Midsummer and Arnie gets nailed.

Raid leaks the tape and Jansson's sauna plans are interrupted.

Hammar cancels a flight and Raid gets to the church on time.