전체 에피소드

대원들의 건강 문제를 두고 지휘부와 충돌한 여파로, 브라보 팀은 스웨덴에서 위험도가 낮은 임무를 맡게 된다. 한편, 리바스 제독은 리사에게 새로운 보직을 제안한다.

스웨덴에서 벌어진 격렬한 공격 속에서 제이슨은 새로 합류한 팀원의 도움으로 가까스로 탈출한다. 리사는 장교들에게 최후통첩을 내린다.

리사와 월치 대령은 DEA와의 합동 임무를 위해 브라보 팀을 태국에 투입한다. 한편, 드루는 가족에 대해 캐묻는 기자를 만난다.

DEA의 정보를 바탕으로 미얀마로 향하는 브라보 팀. 하지만 제이슨과 리사가 서로 다른 전략을 내세우자, 일부 대원들은 리더의 계획에 의문을 품기 시작한다.

감시 임무를 위해 말레이시아에 도착한 팀원들 사이 긴장이 고조되고, 드루는 팀원들과 거리를 둔 이유를 털어놓는다.

아들의 수술 이후 제이슨은 회복을 돕기 위해 집으로 돌아가고, 브라보 팀은 마약 밀매상을 체포하기 위해 캄보디아로 향한다.

리사가 입수한 정보의 진위를 확인하기 위해 온두라스로 향하는 브라보 팀. 제이슨은 마이키의 건강 문제와 새로운 직책의 제안으로 마음이 흔들리는 가운데 팀에 다시 합류한다.

브라보 팀은 밀수 작전의 증거를 찾아내고, 제이슨은 임무 종료를 위해 명령을 어긴다. 하지만 충격적인 사실이 드러나며 상황은 새로운 국면을 맞는다.

나사리오 캠프에서 밝혀진 사실 때문에 다른 전략으로 전환하는 브라보 팀. 한편, 드루는 제이슨을 따라 다른 임무에 나선다.

온두라스 임무를 마친 브라보 팀은 아프가니스탄에 파견되고, 그곳에서 과거를 대면한 제이슨은 네이비 실 대원으로서의 앞날을 결정짓는다.