전체 에피소드

After the Kicks Guard team attracts some favorable press coverage, Akira receives a letter requesting his help from a man convicted of manslaughter.

시마자키의 개업 소식이 동료들의 관심을 끈다. 아직 고객이 없어 킥스의 일거리를 넘겨받는 시마자키. 유명 피아니스트를 지키는 일인데, 왜 맡겠다는 업체가 없는 걸까.

의사가 병원 평판을 지키려고 시마자키를 찾아온다. 투자 사기 혐의로 원한을 산 환자를 퇴원 전까지 보호해달라는 것. 킥스에서 거절했을 정도로 아주 위험한 의뢰인이다.

도와달라는 다급한 의뢰에 즉시 출동한 시마자키. 하지만 도착한 현장은 예상을 벗어나고 또 다른 '진짜' 의뢰가 주어진다. 한편 스가누마에게 사적인 감정을 드러낸 류 사장.

사와구치의 여자친구가 스토킹에 시달렸다니. 그녀가 날치기를 당하면서 뜻밖의 사실이 드러나자 경호에 나선 시마자키. 수상한 자를 쫓은 끝에 익숙한 얼굴을 마주한다.

악덕 건물주의 퇴거 위협으로부터 지켜달라는 식당 주인. 건물주 아들 때문에 남편이 죽었다며 도움을 구한다. 가사마쓰는 이전에 본 무서운 남자의 얼굴이 잊히지 않는다.

경찰 때문에 위기를 맞자 비밀리에 만난 시마자키와 류 사장. 경쟁 관계에서도 뜻밖의 합의를 이뤄낸다. 이제 시마자키가 해야 할 일은, 류 사장을 해외로 탈출시키는 것.