전체 에피소드

Three couples in crisis: Elena caught Robert cheating; Heinz is at his wit's end with Monika’s depression; Nele and Gianni still live together in relative harmony but when Nele's former lover Sirio shows up, their domestic tranquility is threatened.

Monika wants a new life and her old hostess job back. Her boss agrees to hire her again - but only if she can get Nele on board. Will the two friends reconcile? Meanwhile, Elena is surprised when Robert makes a passionate declaration of love.

Nele and Gianni fall into an emotional trap when their post-divorce celebration crosses a major boundary. After Elena is caught spying on Robert, he surprises her with an invitation to dinner. Could it be for a marriage proposal?

Monika takes on a job as a night watchman, which leads to a conflict with Heinz. After Robert storms off, Elena fears that he is cheating on her again. And Nele has a hot affair ... with her ex-husband Gianni.

Robert is caught by surprise when Elena tells him she wants to get pregnant -- and she immediately tries to conceive with him in a public restroom! Monika has big plans for Mia’s business.

Nela spends time with Sirio but finds that she is still longing for her old life with Gianni. After an argument with Heinz, Monika sleeps in the shop and meets Robert. Could there be a love connection between the two?

Nele’s vacation with Sirio is put on hold when she discovers that her furniture is now in high demand. Elena confronts Mia about her relationship with Robert. And dramatic circumstances force Heinz and Monika back together.

Elena fights to keep her relationship with Robert - but it might be too late. After her first night with Robert, Monika considers leaving her husband. Nele visits Gianni at his campsite to see his new life - and to say goodbye.