전체 에피소드

오랜만에 잠자리를 시도하는 조이와 앨런 부부. 자전거 사고로 다친 조이가 완전히 회복되지 않은 탓일까. 아니면 다른 문제가 있는 걸까. 둘의 성생활이 순탄하지 않다.

관계를 회복하고 싶은 마음이 절실한 조이와 앨런. 지금까지 해본 적 없는 새로운 데이트를 시도한다. 두 사람에게 활력을 불어넣은 첫 경험. 시작은 성공적인걸?

딸 로라가 수상한 낌새를 눈치챘다! 조이와 앨런 부부는 아이들에게 그들의 비밀을 털어놓는다. 순진한 아들 톰은 부모의 사정은 물론 이성 관계에 대해 혼란을 느낀다.

서로 이해하고 합의한 사항인데, 이런 일이 일어날 줄이야! 뜻밖의 영향을 받는 조이와 앨런 부부. 그들의 아들 톰과 딸 나오미는 예상치 못한 상대에게 마음이 끌린다.

어디서부터 잘못된 걸까? 심리 치료사를 만나 내밀한 감정을 고백하는 조이. 과거에 겪었던 큰 슬픔이 현재의 자신에게까지 영향을 미치고 있음을 알게 된다.

얽히고설킨 인간관계, 그보다 더 복잡한 심리 상태. 조이와 앨런 부부는 그들이 선택한 결과와 마주한다. 자녀들 역시 각자 결정한 방향으로 발을 내딛는다.