전체 에피소드

Samira and Ashraf are seeking revenge for the murder of Paus, but Tia Alvarez seems untraceable. Tatta is trying to keep his head above water and makes a new attempt to make peace with Tonnano. Adil is fighting for his life but is tormented by memories of his deceased family members.

Samira and Ashraf are visiting a funeral in Antwerp and ramping up their pursuit of Tia. While Tonnano arranges new weapons and soldiers, he receives news that will change his life forever. As Celine finds herself cornered, Tatta forms an alliance with Borsu to establish a new cocaine route in Suriname.

Adil is doing everything he can to avoid a life sentence and to seek justice for Muis's death. Samira and Ashraf gain more power in Antwerp and focus on Tia's customs officers. Tonnano gets on the trail of Tatta's family but increasingly struggles with his own conscience.

When Tatta discovers why Otto is in a wheelchair, it seems there is no possibility of reconciliation. Tonnano and Samira come into direct conflict when Samira finds out that Tonnano is withholding money. Celine fears being unmasked as Romano's murderer and wants to flee with her daughter.

Adil takes Komtgoed under his wing, and they make a list of their targets. Due to the problems with the new Surinamese cocaine pipeline, the collaboration between Tatta and Borsu is on the verge of breaking down. Samira becomes more ruthless in her fight against Tia, resulting in innocent victims. Ashraf doubts Samira's leadership and contemplates his future.

Taxi returns and tries to convince Samira to leave the business. Borsu feels betrayed by Tatta and brings in Adil to get his revenge. Ashraf goes on a search for the person who drove his younger brother to death and makes a shocking discovery.

Tatta and Tonnano are expecting a new shipment of coke, but Adil and Komtgoed are hot on their heels and it's threatening to erupt into an explosive confrontation. Ashraf forces Samira and Taxi to hand over Pope's inheritance to him, but Samira isn't giving in so easily.

While Samira does her best to shake off the police, Taxi desperately tries to make a deal to save his family. Tonnano wants to leave the cocaine business behind but still has some dangerous matters to settle before he can start a new life.