전체 에피소드

우연히 먹은 음식에서 엄마의 손맛을 느낀 샘. 가이, 이비와 함께 '엄마 찾기' 작전을 개시한다. 하지만 예기치 못한 반전으로 인해 이야기가 전혀 다른 방향으로 흘러가는데.

유키아와 주키아의 역사에 대해 듣게 된 친구들. 샘은 팸과 가까워지려 애쓰지만, 의심 많은 가이는 팸을 신뢰하지 않는다.

일급비밀 임무에 나선 팸. 혼자 일하고 싶지만, 샘이 그림자처럼 따라다닌다. 기술을 사랑하는 주키아는 발명가 가이에게 천국과도 같다.

팸과 샘은 함께 잠복근무를 시작한다. 이비는 날쌘 다람추라기를 쫓다가 국경 벽 꼭대기까지 올라가고, 그곳에서 신비로운 새 친구를 만난다.

루카와 함께 달아나 같이 시간을 보내는 이비. 모든 것이 완벽해 보이던 그때, 숨겨진 유물을 통해 국경 벽을 둘러싼 과거의 진실이 밝혀진다.

샘과 엄마가 무 라카 무를 찾아 들어간 열대 섬. 그곳은 놀라움으로 가득한데. 한편 가이는 미셸리가 보낸 우편물을 보고 자기 눈을 의심한다.

가이는 좋은 뜻으로 이비를 위험에서 구해주고, 샘에게 팸이 의심스럽다고 말해준다. 하지만 이런 행동으로 두 친구와 더 멀어지는데.

무 라카 무를 차지할 사람은 누구인가? 이것은 위태로운 유키아와 주키아의 운명이 걸린 문제. 친구들은 어느 편에 설지 결정해야 한다.

주크들과 유크들이 총력전을 준비하자 팸은 둘 중 한쪽을 선택해야 하는 상황에 놓인다. 두뇌 회전이 빠른 미셸리는 가이의 비밀 무기가 된다.

버터를 위에 바를 것인가, 아래에 바를 것인가. 임박한 버터 전쟁! 과연 우리의 영웅들이 힘을 합쳐 제때 전쟁을 막을 수 있을까?