전체 에피소드

Aruana works to prevent the advancement of measures that benefit the oil sector. Luiza suffers an accident during an NGO action. Natalie witnesses a sad incident in a report in Arapós.

The Aruana team manages a public hearing in Congress to discuss the trillion MP. Natalie returns to Arapós. Clara and Pontocom prepare to infiltrate the city.

Luiza and Natalie try to understand the clues at Mauro's house. Olga suggests to Franco a CPI for NGOs. Luiza meets Danilo. Clara and Pontocom arrive in Arapó and she gets into trouble.

Pontocom saves Clara from trouble and gains the trust of criminals. Natalie gets involved with Enzo. The team goes into the field to try to produce evidence of pollution in Arapós.

Danilo and Luiza advance in the investigation. Franco proposes CPI against NGOs. Théo brings an asset to neutralize Olga. Clara tries to win over a new ally. Natalie has an accident.

Luiza finds a way to protect Natalie. Raquel approaches Clara. Falcão discovers clue to pollution in Arapós. Luiza and Danilo find an abandoned warehouse. Natalie is kidnapped.

Natalie discovers Clara's secret ePontocom. Falcão finds Luiza unconscious. Franco launches his candidacy. Activists measure pollution in Arapós. Clara and Pontocom get involved.

André works to delay the trillion MP. Pastor Carlos allies with Aruana. Blood donation becomes an asset for the NGO. Olga and Ivon argue. Falcão and Luiza are ambushed.

Aruanas suffers a blow and has to leave Arapós. Faced with this scenario, Veronica returns to Brazil. Olga receives an unexpected visitor. The NGO headquarters is invaded by the Federal Police.

Veronica and Natalie settle scores. AsAruanas prepares defense of the NGOs' CPI. Natalie reports on the scheme in Arapós. Théo and Ivona protest. Olga pulls a card from her sleeve.