전체 에피소드

수많은 생명을 앗아간 끔찍한 비극. 바이와 케이틀린은 이 참담한 사태에 대응할 최선의 방법을 고심하고, 두 쌍둥이 도시의 갈등은 더욱 격화한다.

필트오버가 전쟁 태세에 돌입한 가운데, 지하도시는 가능한 선택지를 저울질한다. 조용히 숨어서 다음 수를 모색하는 징크스. 또 다른 이들 사이에는 결정적인 대화가 오간다.

징크스 추적에 더욱 박차를 가하는 케이틀린. 암베사는 운명적인 만남을 수락한다. 자운에서 일어난 변화의 끝에 충격적인 진실이 드러난다.

징크스가 돌아왔다는 소문이 무성한 가운데, 암베사는 목표물 추적에 더욱 열중한다. 징크스와 세비카는 적의 소굴로 위장 잠입한다.

바이는 놀라운 소식을 듣는다. 그리워하던 사람과의 기묘한 재회. 하지만 눈에 보이는 것이 전부가 아닌데. 케이틀린은 시머의 탄생을 둘러싼 답을 찾아낸다.

낯선 장소에서 낯익은 누군가를 통해 치유가 찾아온다. 전혀 뜻밖의 배신을 계기로 수많은 이의 삶에 변화의 조짐이 나타난다.

어둠의 시간과 빛의 시간이 교차한다. 어쩌면 있었을지도 모를 다른 가능성에 대한 비전 역시도.

사나운 폭풍이 잇따라 야기하는 놀라운 변화들. 다른 어딘가에서는 여전히 반항의 불꽃이 타오른다.

마법과 과학, 권력, 그리고 복수. 장대한 마지막에 이르러 서로 다른 운명이 충돌하면서, 모든 것을 건 총력전이 펼쳐진다.